MOUNTAIN TRAILS - перевод на Русском

• горные тропы
• горные маршруты
• горных троп
• горным тропам

Примеры использования Mountain trails на Английском языке и их переводы на Русский язык

dry riverbeds and mountain trails provide many opportunities for illegal activity that cannot be countered by static observation posts along
высохшие русла рек, горные тропы и т. д. обеспечивают широкие возможности для незаконной деятельности, с которой невозможно бороться,

From Shatili we will follow mountain trails on foot, the end point is the Omalo village,
Из Шатили по горным тропам пройдем регион Тушети пешком, конечной точкой которого будет поселок Омало,

had come from the mountain trails and caravan paths to modern motorways and airways.
пришел от горных троп и караванных трактов к современным автомагистралям и воздушным трассам.

No efforts to stop them will be actually successful- it is impossible to block all mountain trails, but will evoke a grave crisis- the government of this republic will request Putin to answer: on which side he is- on the side of his own Ossetians or on the side of hostile Georgians.
Попытка остановить их реально ничего не даст- горные тропы не перекроешь, но вызовет тяжелейший кризис- руководство этой республики потребует от Путина определиться, с кем он, со своими осетинами, или с враждебными грузинами.

Walks along the mountain trails will take you past flowing streams
Прогулка по горным тропам поведет вас мимо горных потоков, земляничных деревьев,

beautifully equipped golf courses and magnificent mountain trails.
прекрасно оборудованные поля для гольфа и великолепные горные тропы.

enters the mountain trails with beautiful forest scenery
входит в горные тропы с лесной пейзаж красивый

it is on the slopes of Mount Rusaliite enters the mountain trails with beautiful forest landscape
она находится на склонах горы Русалиите входит в горные тропы с живописной лесной

enters the mountain trails with beautiful forest peizazh
входит в горные тропы с живописной лесной peizazh

it is on the slopes of Mount Rusaliite enters the mountain trails with beautiful forest scenery
она находится на склонах горы Русалиите входит в горные тропы с лесной пейзаж красивой

Classic mountain trail connects the two highest peaks in the National Park.
Классическая горная тропа связывает две самые высокие вершины в национальном парке.

Breakfast, gathering the camp and moving through the mountain trail to the«Zelenye Nochevki» 3000m.
Завтрак, сбор лагеря и переход по горной тропе к" Зеленым Ночевкам" 3000 м.

I walk Doc every other morning, Tiger Mountain trail.
Я через день выгуливаю Дока по тропинке на Тайгер Маунтейн.

This interesting and well-maintained mountain trail will lead you through large forests
Интересная и хорошо организованная горная дорога, которая проходит через обширные леса,

On a mountain trail we move to the village of Ushguli,
По горной тропе мы перемещаемся к селенью Ушгули,

After a fabulously quaint mountain trail, the reward for the effort
После сказочно причудливой горной тропы, наградой за приложенные усилия

The road continues in woodland and mountain trail of medium difficulty,
Дорога продолжается в лесной и горной тропе средней сложности,

exemplifies what this beautiful island has to offer: mountains, trails, lava, ocean
имеет большую часть того, что есть на Исла- Бонита: горы, тропинки, лава, океан

barely getting off the mountain trail….
едва сойдя с горной тропы….

the surrounding areas paid homage to the Virgin Mary by climbing up the mountain trail to the chapel as a pilgrimage.
прилегающих районов отдают дань Деве Марии, совершая паломничество по горной тропе к часовне.