MOUNTING SURFACE - перевод на Русском

• монтажной поверхности
• крепежной поверхности
• опорной поверхности
• поверхность для установки
• поверхности для монтажа
• монтажную поверхность
• монтажная поверхность

Примеры использования Mounting surface на Английском языке и их переводы на Русский язык

Spacers for an uneven mounting surface or surface-mounted cabling 1.3.
Распорка для установки на неровную поверхность или открытая проводка 1. 3.

The mounting surface is on a parallel line with the axis of the shaft.
Поверхностью установки на параллельной линии с осью вала.

Select a mounting surface which is flat
Выбранная поверхность монтажа должна быть ровной

Property Item requires holes in mounting surface(ID 36014)
СвойствоФункциональному элементу требуется отверстие на монтажной поверхности( Ид. 36014)

Modifying origin of a mounting surface After importing STEP data, you can generatemounting surfaces on the imported 3D objects.
Изменение нулевой точки монтажной поверхности После импорта данных SТЕРможно генерировать монтажные поверхности на импортированных трехмерных телах.

Acceptable strength, which makes it possible to fix the pipe on a mounting surface without using a basic structure which supports the pipeline.
Приемлемая прочность, которая дает возможность закрепить трубу на опорной поверхности без использования силового каркаса, поддерживающего трубопровод.

To install the camera you will need to prepare the mounting surface, make cable connections,
Чтобы установить камеру, необходимо подготовить поверхность для установки, выполнить подключение кабелей

Generate mounting surfaces Another innovation is found in the popup menu of the layout space navigator: the new Generate mounting surface menu item.
Создание монтажных поверхностей Другим новшеством во всплывающем меню навигатора пространства листа является пункт меню Генерировать монтажную поверхность.

Mounting surface Copper When placing busbars a"Mounting surface Copper" is now created on each surface of a straight segment.
Монтажная поверхность, медь Теперь при размещении сборныхшин на каждой поверхности прямого сегмента генерируется" Монтажная поверхность, медь.

By allocating a suitable function definition, you can quickly generate mounting surfaces for a part placement via the Generate mounting surface popup menu item.
Настроив соответствующее определение функции, можно быстро генерировать монтажные поверхности для размещения изделия с помощью пункта всплывающего меню Генерировать монтажную поверхность.

Washer(3), mounting surface(4), and Mounting Pipe/ Base assembly 5.
через гайку( 2), шайбу( 3), монтажную поверхность( 4) и монтажную трубку/ основание в сборе 5.

The ability to lock the clip onto the cable prior to mounting the cable to the mounting surface reduces the time required to install the cable.
Возможность закрепления зажима на кабеле перед установкой кабеля на монтажную поверхность сокращает время, необходимое для установки кабеля.

Using the jig saw, cut the mounting surface along the inside of the line indicated on the template.
С помощью ножовки прорежьте поверхность для монтажа внутри по линии, обозначенной на шаблоне.

sufficiently firm surface in combination with flat objects featuring a suitable mounting surface.
твердой поверхности 1 в сочетании с гладкими предметами, имеющими пригодную для монтажа поверхность.

where the shaft and mounting surface are perpendicular to each other.
где вал и крепежные поверхности расположены перпендикулярно друг другу.

drill the pilot holes indicated on the template to begin cutting the mounting surface.
просверлите направляющие отверстия, обозначенные на шаблоне, которые необходимо сделать на поверхности для монтажа.

Their design enables them to support the shaft in operations where the mounting surface is parallel to the shaft axis.
Их конструкция позволяет им поддерживать вал в операции, где поверхность установки параллельна оси вала.

is available as an optional accessory 1 Wipe the mounting surface and the back of the mount with a wet cloth to remove dust and debris.
может быть приобретено в качестве дополнительного аксессуара 1 Протрите поверхность для установки и заднюю панель крепления влажной тканью, чтобы удалить пыль и загрязнения.

slide-mounting rails must be attached to the inside faces of the cabinet sides to provide a drawer-slide mounting surface that is flush with the inside edges of the face-frame stiles.
шкафы с лицевыми рамами, следует прикрепить салазки к внутренним боковинам шкафа, чтобы обеспечить монтажную поверхность, которая находится на уровне с внутренними краями перекладин рамы.

depending on which materials the mounting surface is made of, cracks may form on the surface if the screws are used at positions which are too close together.
из которого изготовлена поверхность крепления, при использовании винтов в слишком близко расположенных местах возможно возникновение трещин на поверхности..