MULTIPLE FORMS OF DISCRIMINATION - перевод на Русском

• множественных форм дискриминации
• многочисленных форм дискриминации
• различным формам дискриминации
• многообразных форм дискриминации
• множественными проявлениями дискриминации
• многочисленные виды дискриминации
• множественным формам дискриминации
• множественные формы дискриминации
• многочисленными формами дискриминации
• многочисленным формам дискриминации
• многочисленные формы дискриминации
• множественными формами дискриминации
• различных форм дискриминации
• различными формами дискриминации
• многообразные формы дискриминации

Примеры использования Multiple forms of discrimination на Английском языке и их переводы на Русский язык

Certain groups of women suffer multiple forms of discrimination based on caste,
Некоторые группы женщин подвергаются различным формам дискриминации, обусловленной их принадлежностью к той

women with disabilities often suffered from multiple forms of discrimination.
женщины- инвалиды часто страдают от множественных форм дискриминации.

concerned that women with disabilities continue to suffer multiple forms of discrimination in education, employment
женщины- инвалиды по-прежнему подвергаются различным формам дискриминации в сферах образования,

others to see the interconnections between multiple forms of discrimination and the generation of different forms of violence against women.
прочим лицам установить взаимосвязь между множественными проявлениями дискриминации и формированием различных видов насилия в отношении женщин.

to mine victims who are subject to multiple forms of discrimination.
также пострадавшим, подверженным различным формам дискриминации.

might even suffer multiple forms of discrimination, including in the informal sector
могут подвергаться профессиональной сегрегации и даже множественным формам дискриминации, в том числе в неформальном секторе

with many women suffering multiple forms of discrimination and limited access to rights,
многие женщины подвергаются различным формам дискриминации и не имеют адекватного доступа к правам,

She also would like to know how the Government planned to address the multiple forms of discrimination being faced by rural
Оратор также интересуется, каким образом правительство планирует устранить множественные формы дискриминации, с которыми сталкиваются сельские женщины,

who may suffer from intersectional and multiple forms of discrimination.
которые могут подвергаться перекрестным и множественным формам дискриминации.

Multiple forms of discrimination are also a recurring reason for the denial or deprivation of nationality
Множественные формы дискриминации также часто лежат в основе отказа в предоставлении гражданства

The Committee is concerned that immigrant women continue to suffer from multiple forms of discrimination, including with respect to access to education,
Комитет обеспокоен тем, что женщины- иммигранты попрежнему сталкиваются с многочисленными формами дискриминации, в том числе в отношении доступа к образованию,

Such migrants experience multiple forms of discrimination, on the basis of nationality,
Такие мигранты подвергаются многочисленным формам дискриминации по признаку гражданства,

Did training encompass the multiple forms of discrimination faced by Romani and other minority women?
Охватывает ли программа обучения множественные формы дискриминации, с которыми сталкиваются женщины цыганской национальности и других национальных меньшинств?

The Committee is further concerned about racism and multiple forms of discrimination against Afro-Peruvian women.
Комитет далее обеспокоен проявлениями расизма и многочисленными формами дискриминации в отношении перуанских женщин африканского происхождения.

In some instances, these measures also trigger multiple forms of discrimination and, in extreme cases, they have also endangered
В некоторых случаях эти меры также провоцируют многочисленные формы дискриминации, а в крайних случаях- ставят под угрозу

specific measures to guarantee equality and to prohibit multiple forms of discrimination against women and girls with disabilities.
конкретные меры к тому, чтобы гарантировать равенство и запретить множественные формы дискриминации в отношении женщин и девочек, страдающих инвалидностью.

who suffer multiple forms of discrimination;
которые подвергаются многочисленным формам дискриминации;

among others, the multiple forms of discrimination facing women.
которая, среди прочего, занимается многочисленными формами дискриминации, с которыми сталкиваются женщины.

The Expert Group Meeting, in its discussions, described the multiple forms of discrimination as compound discrimination,
На заседании группы экспертов в ходе развернувшейся дискуссии многочисленные формы дискриминации назывались совокупной дискриминацией,

The Committee is concerned that the Special Act on a Violence-Free Life for Women does not recognize the multiple forms of discrimination against women with disabilities.
Комитет выражает обеспокоенность по поводу того, что в Специальном всеобъемлющем законе о праве женщин на жизнь, свободную от насилия, не признаются множественные формы дискриминации в отношении женщин- инвалидов.