Примеры использования Multiple platforms на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
almost any device and is supported on multiple platforms.
Other casinos might try to reach such an offering by using multiple platforms but in doing so,
Другие казино могут попытаться достичь такого предложения с помощью нескольких платформ, но при этом они не гарантируют качествоThere are multiple platforms covered by this site,
Существует несколько платформ, охваченных этой странице,Singapore also deploys multiple platforms and means to educate migrant workers about their employment rights
В Сингапуре используются также различные платформы и средства информирования трудящихся- мигрантов об их трудовых правахHowever, as we have seen with the El Faro project in this month's Digital Briefing, multiple platforms can be a strength not just a challenge.
Тем не менее, как мы увидели в проекте El Faro, о котором пишем в« Цифровом брифинге» за этот месяц, использование нескольких платформ может быть сильной стороной, а не просто трудной задачей.with Allegro 4.0 being the first stable version of Allegro to support multiple platforms.
Allegro 4. стала первой стабильной версией библиотеки, поддерживающей несколько платформ.This allows a conversation with a person to be held through multiple platforms such as Windows Live Messenger,
Windows Phone позволяет пользователям обмениваться сообщениями через различные платформы( например, Windows Live Messenger,printable worksheets accessible from multiple platforms.
печатными листами, доступными с нескольких платформ.is a science fantasy role-playing video game, published and developed for multiple platforms by New World Computing in 1993.
сочетающая фэнтезийный средневековый мир с элементами научной фантастики, разработанная и изданная компанией New World Computing для нескольких платформ в 1993 году.Tess, a nagware tessellation program for multiple platforms, supports all wallpaper,
These universal apps are made to run across multiple platforms and device classes,
Эти всеобщие приложения сделаны для бега через множественные платформы и классы прибора,the expense involved in managing multiple platforms makes it difficult,
расходы на управление различными платформами затрудняют, а поройapplications were being accessed increasingly from multiple platforms, particularly mobile devices.
услугам и приложениям интернета осуществляется с множественных платформ, включая мобильные устройства.streamline message delivery to multiple platforms with a single API.
упростите доставку сообщений на множество платформ с помощью единого API.They are able to create content on multiple platforms, and while the YouTube videos may be available to the public,
У них есть возможность создавать разный контент на нескольких платформах: в то время как YouTube- видео могутmany games were developed on multiple platforms.
Многие игры были разработаны на различных платформах.The First Age of Darkness, a 1986 remake of the original that appeared on multiple platforms, including the Apple II,
The First Age of Darkness вышел на множестве платформ, включая Apple II,Disease management, however, always required data from multiple platforms: satellite imagery, though a good start, had to be combined with real-world data,
Тем не менее для борьбы с заболеваниями всегда требуются данные с нескольких платформ: спутниковая съемка хороша лишь в качестве первого этапа, однако ее следует совмещатьOver the course of the coming years, the process of reporting to multiple platforms will be replaced by a single, integrated European health information system, which is being established in collaboration with the European Commission and OECD.
Однако в ближайшие годы на смену процессу представления отчетности в несколько платформ придет интегрированная европейская система информации здравоохранения, которая создается совместно с Европейской комиссией и ОЭСР.the production of varied video material for online distribution through multiple platforms.
также 
