MUST NOT CONTAIN - перевод на Русском

• не должны содержать
• не должно содержать
• не должен содержать
• не должна содержать
• не должны находиться

Примеры использования Must not contain на Английском языке и их переводы на Русский язык

Drawings(schemes) must not contain any inscriptions, with the exception of essential words such as"open" and"closed.
Чертежи( схемы) не должны содержать каких-либо надписей, за исключением необходимых слов, таких, как" открыто"," закрыто.

The medium must not contain particles, particularly metallic particles,
В среде не должны находиться частицы, особенно металлические частицы,

mutual benefit; they must not contain even a hint of a possible prospect of"Chinese expansion.
взаимной выгоды, они не должны содержать даже намека на возможную перспективу« китайской экспансии».

outlet air must not contain solid, fibrous,
вытяжной воздух не должен содержать твердые, волокнистые,

Paints, lacquers, wood protection agents and adhesives must not contain benzene and chlorinated solvents.
Краски, лаки, добавки, предохраняющие древесину от порчи, и пропиточные составы не должны содержать бензола и хлорированных растворителей.

The luggage must not contain any flammable, explosive,
Багаж не должен содержать легковоспламеняющихся, огнеопасных,

The entry must not contain any commercial content
История не должна содержать какого-либо коммерческого контента

Teething rings have to be saliva and perspiration resistant and must not contain any harmful substances.
Зубные кольца должны быть устойчивыми к слюне и поту и не должны содержать каких-либо вредных веществ.

outlet air must not contain solid, fi brous,
вытяжной воздух не должен содержать твердые, волокнистые,

The process medium must not contain any substances that could damage the sensor membrane such as oils,
Измеряемая среда не должна содержать вещества, способные повредить мембрану напр. масла, жиры,

The transport documents must be«clean», meaning that they must not contain clauses or notations expressly declaring a defective condition of the goods and/or the packaging.
Транспортные документы должны быть« чистыми», что означает, что они не должны содержать оговорки или указания, констатирующее плохое состояние товара или упаковки.

The site from which you wish to link must comply with all relevant laws and regulations and must not contain content which may be considered to be distasteful or offensive; and.
Сайт, на котором вы хотите разместить ссылку, должен соответствовать требованиям всех соответствующих законов и постановлений, не должен содержать какой-либо контент, который может считаться непристойным или оскорбительным; и.

as an aide to comprehension only, the glossary must not contain substantive provisions.
который будет лишь способствовать пониманию текста, не должен содержать материально-правовых положений.

The list of returned columns of the set can only contain basic columns of the table and must not contain repetitions.
Список возвращаемых колонок множества может содержать только базовые колонки таблицы и не должен содержать повторения.

Advertisements must not contain anything that may lead to antisocial,
В рекламных объявлениях не должно содержатся ничего, что могло бы вызывать совершение антисоциальных,

Publications must not contain any material, even advertising,
Публикации не должны содержать никаких, даже рекламных, объявлений,

whatever their nature or purpose, must not contain any illustration, narrative,
независимо от их характера или предназначения, не должны содержать иллюстраций, текстов,

are case sensitive, must not contain your Stars ID,
он должен содержать 8- 16 символов, не должен содержать Ваше имя игрока Stars,

Moreover, the recommendations of the Committee on Contributions concerning requests from States for exemptions under Article 19 of the Charter must not contain preconditions and must be made on the basis of the available data and the economic circumstances of each State.
Кроме того, рекомендации Комитета по взносам относительно просьб о применении изъятия, предусмотренного в статье 19 Устава, не должны содержать предварительных условий, и их надлежит выносить на основе имеющихся данных и экономического положения каждого государства.

The election program must not contain propaganda of war
Избирательная программа не должна содержать пропаганду войны