MUST PROMOTE - перевод на Русском

• должны содействовать
• должны способствовать
• должны поощрять
• должно способствовать
• должно поощрять
• должны развивать
• должен пропагандировать
• должны стимулировать
• должно содействовать развитию
• должна продвигать

Примеры использования Must promote на Английском языке и их переводы на Русский язык

National macroeconomic policies must promote sustainable development
Национальная макроэкономическая политика должна способствовать устойчивому развитию

The United Nations system must promote this vision of international cooperation for development.
Система Организации Объединенных Наций должна содействовать именно такому пониманию международного сотрудничества в области развития.

Every country must promote training on youth and human rights.
Каждая страна должна поощрять подготовку кадров по молодежной проблематике и правам человека.

It must promote a programme for nuclear disarmament and non-proliferation.
Он должен содействовать программе ядерного разоружения и нераспространения ядерного оружия.

We must promote peace and development throughout the African continent.
Мы должны содействовать обеспечению мира и развития на всем африканском континенте.

We must promote their universal adherence and ensure their effective implementation.
Нам надо поощрять их универсализацию и обеспечивать их эффективное осуществление.

The state must promote and protect women's freedom from violence.
Государство должно содействовать свободе женщин от насилия и защищать ее.

Secondly, we must promote a culture of timely
Во-вторых, мы должны содействовать развитию культуры своевременного

Countries must promote, respect and protect women's human rights,
Странам нужно поощрять, уважать и защищать права человека женщин,

The French-speaking world must promote its ideas regarding solidarity
Франкоязычное сообщество должно пропагандировать идею солидарности

The Government must promote respect for the rule of law within the State and society.
Правительство должно содействовать уважению верховенства права в рамках государства и общества.

The international community must promote an open, equitable,
Международное сообщество должно содействовать открытой, справедливой

Education must promote the fulfilment of these goals.
Образование должно содействовать выполнению этих задач.

The Government must promote the culture and capacity for participation,
Правительство должно развивать культуру и возможности участия,

We must promote a more equitable international trade system through the World Trade Organization.
Через посредство Всемирной торговой организации нам надлежит поощрять более справедливую систему международной торговли.

At its seventeenth session, the Commission must promote the following policies and actions.
На своей семнадцатой сессии Комиссии следует поддержать следующие стратегии и направления деятельности.

We must promote social integration by fostering just,
Мы должны содействовать социальной интеграции путем содействия справедливому,

Research institutions must promote gender diversity,
Научно-исследовательские учреждения должны способствовать гендерному распределению,

We must promote relevant economic,
Мы должны содействовать реализации экономических,

Fifthly, we must promote North-South and South-South cooperation,
В-пятых, мы должны поощрять сотрудничество по линии Север- Юг