MUST REALIZE - перевод на Русском

• должны понимать
• должны осознать
• должно осознать
• должно понять
• должны сознавать
• необходимо осознать
• следует осознать
• должны признать
• необходимо понять
• следует понять

Примеры использования Must realize на Английском языке и их переводы на Русский язык

Frasier, uh, you must realize I put that behind me months ago.
Фрейзер, ты должен понять, что я забыл про них пару месяцев назад.

She must realize that. Also, my husband needs me.
Она должна понять, принять во внимание, что у меня есть дочь и муж.

You must realize how important this is to me.
Вы должны понять, насколько это важно для меня.

Data, you must realize that something has happened to you.
Дейта, вы должны понять, что с вами что-то произошло.

Sing Jesus, You must realize the serious charges facing You sing.
Иисус, ты должен осознавать серьезность обвинений, выдвинутых против тебя.

Palestinians must realize that violence has failed.
Палестинцы должны понять, что концепция насилия провалилась.

Israel must realize that this approach has proved to be wrong.
Израиль должен осознать, что применяемый подход оказался неверным.

Ye must realize what this means.
Ты должна понять, что это значит.

You must realize that change is an integral part of growth.
Вы должны понять, что изменение- интегральная часть роста.

We must realize how poor and powerless we are.
Мы должны понять, насколько мы бедны и бессильны.

Your client must realize that any agreement… is dependent on his full cooperation.
Ваш клиент должен понимать, что любое соглашение… будет зависеть от его готовности к полному сотрудничеству.

Times have changed; our world community must realize this.
Времена меняются; наше мировое сообщество должно осознавать это.

Well, at some point these men must realize that Ms. Hudson.
Ну, в какой-то момент эти мужчины должны понять, что у мисс Хадсон.

States must realize their human rights obligations related to sanitation in a nondiscriminatory manner.
Государства должны выполнять свои правозащитные обязательства, касающиеся санитарии, недискриминационным образом.

And besides… you must realize that several of my colleagues are, well, scared.
И кроме того вам надо понять, что несколько моих коллег боятся.

Israel must realize that there can never be a military solution to the conflict.
Он должен понять, что конфликт невозможно решить военными средствами.

States must realize their human rights obligations in a non-discriminatory manner.
Государства должны осуществлять свои правозащитные обязательства недискриминационным образом.

Henceforth, we must realize that human rights are not only the rights of individuals.
Отныне нам надо осознать, что права человека суть не только права индивидуумов.

All parties concerned must realize that they will never be permitted to achieve their objectives by force.
Все соответствующие стороны должны понимать, что они никогда не смогут добиться своих целей с помощью силы.

Mr. Brenner, you must realize that every single man… on the national team comes from the Officers' Club.
Господин Бреннер, вы должны понимать, что каждый член Национальной команды вышел из Офицерского Клуба.