MY AIM - перевод на Русском

• моя цель
• my aim
• моей целью

Примеры использования My aim на Английском языке и их переводы на Русский язык

My aim is to transfer as far as possible to Christian readers a sense of the uniqueness that I have acquired over years of study of its form and contents.
Моя цель- передать христианским читателям, насколько это возможно, идею уникальности Корана, которую я осмыслял в течение многих лет.

My aim was to reinterpret the portrait photo
Моя цель- это переосмысление фотопортрета:

In this book my aim is to deal mainly with Muslim arguments against Christianity,
Цель моей книги- рассмотреть аргументы мусульман против христианства

My aim with this approach is to retain the idea that VCM should be treated separately in recognition of its role in some economies.
Используя данный подход, я стремился сохранить понимание того, что вопрос о МВХ, учитывая его роль в экономике некоторых стран, следует рассматривать отдельно.

My aim is to ensure the closest possible cooperation between our two offices
Моя цель состоит в том, чтобы обеспечить максимально тесное сотрудничество между двумя нашими учреждениями

I have only to go stubbornly on towards my aim, and I shall attain my end," thought Levin;"and it's something to work and take trouble for.
Надо только упорно идти к своей цели, и я добьюсь своего,- думал Левин,- а работать и трудиться есть из-за чего.

Top"I have only to go stubbornly on towards my aim, and I shall attain my end," thought Levin;"and it's something to work and take trouble for.
Top« Надо только упорно идти к своей цели, и я добьюсь своего,- думал Левин,- а работать и трудиться есть из-за чего.

My aim is to raise the standard of the tournaments for the athletes
Я нацелен повышать уровень и стандарт проведения турниров,

I have made clear that, building on the work of my predecessor, my aim, during my term of office, is to set Bosnia
Я четко заявил о том, что, действуя на основе проделанной моим предшественником работы, моя цель во время срока моих полномочий заключается в том,

My aim was to become good enough to contribute to photo banks as it seemed the best way to earn living while traveling,
Моей целью было стать достаточно хорошим фотографом, чтобы иметь возможность сотрудничать с фотобанками, поскольку именно это казалось мне лучшим способом

My aim has been the creation of an integrated approach to the provision of the services that the United Nations system can offer,
Моя цель заключалась в налаживании комплексного подхода к предоставлению тех услуг, которые может оказывать Организация Объединенных Наций, а также в координации

I don't forget about my aim and make my way through the chaotic torrents of people running to the contests-from the contests-to have a snack-towards the stage to listen to Dadya Vanya,
Не забывая о своей цели, лавирую между хаотичными потоками бегущих на конкурсы- с конкурсов- покушать- к сцене послушать Дядю Ваню, чья громкость заглушает

My aim as Special Rapporteur is not merely to criticize the Government for its failings,
Моя цель как Специального докладчика состоит в том, чтобы не только критиковать правительство за его недоработки, но высказывать экспертное,

My aim throughout was to support the efforts of the co-Chairmen to promote an outcome of the summit that met the minimum needs of the two sides,
Моя цель заключалась в поддержке усилий сопредседателей, направленных на то, чтобы содействовать таким итогам встречи на высшем уровне, которые бы отвечали

That's not my aim.
Это не моя цель.

You think my aim's that good?
Думаешь я так хорошо целюсь?

My aim isn't as good as it used to be.
Моя рука уже не так тверда.

That is my aim, so let us try to keep to that model.
Такова моя цель, поэтому давайте стараться придерживаться этой модели.

My aim was to separate cardio training from strength training.
Хотел вынести кардиотренировку отдельно от силовой.

And, Lord, when I find him, make my aim true that I may take his life.
И Боже, когда я найду его, проясни мои намерения, потому что я могу забрать его жизнь.