MY CHIEF - перевод на Русском

• мой главный
• мой начальник
• моего шефа
• мой руководитель
• главой моей
• моя главная
• моим главным
• моего начальника
• моей главной

Примеры использования My chief на Английском языке и их переводы на Русский язык

Florence and its citizens are my chief concern.
Флоренция и ее жители являются моей главной заботой.

My chief criticism is that I don't fully understand it.
Главная моя претензия в том, что я не полностью вас понимаю.

My chief wanted to arrest you,
Мой шеф хотел арестовать тебя.

This is Amy Brookheimer, my chief of staff.
Это Эми Брукхаймер, руководитель моего аппарата.

Atlantic Freight is my chief rival.
Атлантик Фрейт- мои главные конкуренты.

I would like you to meet Thomas, my chief engineer.
Я хочу представить тебя Томасу, моему главному инженеру.

pride is my chief temptation.
И гордость- мое главное искушение.

My chief of security will make sure to give you any information you may need.
Наш начальник охраны обязательно предоставит вам всю информацию, которая может понадобиться.

My chief aide…?
Мой старший помощник?

My chief assistant, Gustav,
Ћой главный ассистент,√ устав,

My chief monk boudreaux.
Мой вождь Монах Будро.

Allow me to introduce Odo, my Chief of Security.
Позвольте мне представить Одо, моего шефа службы безопасности.

On the surgical floor, you e my chief.
В хирургическом отделении ты мой босс.

I am correcting the situation while they wait for my chief to call back and confirm everything.
Я устроил им дегустацию, пока они ждут звонка от моего начальника.

You know Amy Brookheimer, my chief of staff.
Вы знакомы с Эми Брукхаймер, руководительницей моего аппарата.

In another life you would have been my chief inspector.
В другой жизни ты был бы моим старшим инспектором.

Are you telling me my chief neurosurgeon is going to be removing a live explosive from the patient's head without a C.T. scan, without instruments, and without a monitor?
Хотите сказать что мой главный нейрохирург будет извлекать снаряженную взрывчатку из головы пациента без КТ снимков, без инструмента и мониторов?

At my request, my Chief of Staff travelled to Guatemala recently to underline my concern about the faltering peace process.
По моей просьбе мой Начальник Канцелярии побывал в Гватемале, где привлек особое внимание к испытываемой мною озабоченности по поводу неустойчивости мирного процесса.

I want to know why my Chief of Operations is lying in the Infirmary while the Jem'Hadar who beat him is free to walk the station.
Я хочу знать, почему мой главный техник лежит в лазарете, в то время как джем' хадар, избивший его, разгуливает по станции, и я хочу знать.

My chief concern… My only concern, is what's best for the department,
Желание моего шефа и мое единственное желание- сделать лучшее для службы, для страны