MY HISTORY - перевод на Русском

• моя история
• мое прошлое
• мою историю
• моей истории

Примеры использования My history на Английском языке и их переводы на Русский язык

Counter-offensive" in the Historical Park Russia- My History.
Контрнаступление» в историческом парке« Россия- моя история».

Because she's rewriting history-- my history.
Потому, что она переписывает историю… мою историю.

Single entry to the"Russia- My History.
Отдельный проход на выставку« Россия- моя история.

She knows my history.
Она знает мою историю.

Hey, are we sure this is just about rewrting my history, not yours?
Эй, мы уверены, что переписываем мою историю, а не твою?

He too left with my history.
Он ушел вместе с моей историей.

You called me here to talk about my history?
Меня" пригласили", поностальгировать о моем прошлом?

Not with my history.
Не с моим прошлым.

My history, shop and gym teachers… secretly started that rumor to discredit me.
Мой историк, трудовик и тренер тайно распространяют эти слухи, чтобы меня дискредитировать.

You knew my history!
Ты знал о моем прошлом!

If I could re-write my history.
Если я смогу переписать свою историю.

Thanks you once again for letting me share my history.
Еще раз спасибо за возможность поделиться своей историей.

No, cruel is dating my history teacher.
Нет, жестоко встречаться с моим учителем истории.

You see, my history and yours started to separate the moment I appeared to him
Понимаешь, моя история и твоя начали разделяться в тот момент,

I mean, given my reputation, my history… When you saw those e-mails,
То есть, учитывая мою репутацию, мое прошлое… когда ты увидела те электронные письма,

My History project is an interactive guide dedicated to the period of reign of the Romanov dynasty.
Проект« Моя История» представляет собой интерактивный справочник, посвященный периоду правления Дома Романовых.

My History of the Russian Literature»(2004)
Моя история русской литературы»

Trying to make my history unfold in a way other than it already has, eh, Professor?
Пытаетесь развернуть мою историю на путь, иной, нежели уже ею пройденный, а, профессор?

For the first time a newly opened multimedia historical park"Russia- my history" will be the main venue of the campaign.
В первый раз недавно открытый мультимедийный исторический парк« Россия- моя история» станет основной площадкой акции.

You know… if you would looked at my history you would know I was a betting man.
Знаешь… если посмотрите на мою историю, вы узнаете что я был держащим пари человеком.