NASSIR - перевод на Русском

• нассир
• насира
• насера
• нассэр
• насир
• насер
• нассире
• нассира

Примеры использования Nassir на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the absence of the President, Mr. Nassir Abdulaziz Al-Nasser(Qatar), Vice-President, took the Chair.
В отсутствие Председателя его место занимает заместитель Председателя гн Насер Абдель Азиз ан- Насер Катар.

I am grateful to the President of the General Assembly, His Excellency Nassir Abdulaziz Al-Nasser, for prioritizing mediation
Я признателен Председателю Генеральной Ассамблеи Его Превосходительству Насиру Абд аль-Азиз ан- Насеру за приоритетную роль,

Mr. Lwin(Myanmar): Allow me to extend our congratulations to Mr. Nassir Abdulaziz Al-Nasser on his assumption of the Presidency of the General Assembly at its sixty-sixth session.
Г-н Лвин( Мьянма)( говорит по-английски): Позвольте мне поздравить гна Насира Абд альАзиза анНасера с вступлением на пост Председателя Генеральной Ассамблеи на ее шестьдесят шестой сессии.

its Permanent Representative, Ambassador Nassir Abdulaziz AlNasser,
его Постоянного представителя посла Насира Абд аль-Азиза ан- Насира с теми успехами,

For 2007, the Bureau consisted of Nassir Abdulaziz al-Nasser(Qatar)
В 2007 году в состав Бюро входили Насир Абд аль-Азиз анНасир( Катар)

sincerely to congratulate our colleague Mr. Nassir Abdulaziz AlNasser on his election by acclamation as President of the General Assembly at its sixty-sixth session.
искренне поздравить нашего коллегу гна Насира Абд аль-Азиза анНасера с его избранием путем аккламации Председателем Генеральной Ассамблеи на ее шестьдесят шестой сессии.

After the adjournment of that meeting, Member States will have the opportunity to congratulate Ambassador Nassir Abdulaziz Al-Nasser,
После закрытия этого заседания государства- члены будут иметь возможность поздравить посла Насира Абд аль-Азиза ан- Насера,

I now give the floor to the President of the Security Council, Mr. Nassir Abdulaziz Al-Nasser,
Сейчас я предоставляю слово г-ну Насеру Абдель Азизу

allow me to congratulate our brother Mr. Nassir Abdulaziz Al-Nasser on his assumption of the presidency of the General Assembly.
Сначала позвольте мне поздравить нашего собрата гна Насира Абд альАзиза анНасера с его вступлением на пост Председателя Генеральной Ассамблеи.

On 22 June 2011, the General Assembly elected by acclamation Mr. Nassir Abdulaziz Al-Nasser(Qatar) as its President for the sixty-sixth session decision 65/416.
Июня 2011 года Генеральная Ассамблея путем аккламации избрала своим Председателем на шестьдесят шестую сессию г-на Насира Абд аль-Азиза анНасера( Катар) решение 65/ 416.

I now have the honour to give the floor to the President of the General Assembly, His Excellency Mr. Nassir Abdulaziz Al-Nasser.
Сейчас я имею честь предоставить слово Председателю Генеральной Ассамблеи Его Превосходительству гну Насиру Абд аль-Азизу ан- Насеру.

Mr. Sadykov(Kazakhstan): Let me begin by expressing my appreciation to the President of the Security Council, Ambassador Nassir Abdulaziz Al-Nasser, for introducing the annual report of the Council A/61/2.
Г-н Садыков( Казахстан)( говорит поанглийски): Прежде всего позвольте мне выразить признательность Председателю Совета Безопасности послу Насеру Абдель Азизу ан- Насеру за представление ежегодного доклад Совета А/ 61/ 2.

Evidence gathered by the Panel points to the involvement of Siddiq Abdul Karim Nassir and armed elements under his control in acts that constitute violations of human rights
Собранные Группой свидетельствуют о причастности Сиддика Абдула Карима Насира и вооруженных элементов, находящихся под его контролем, к совершению актов, которые представляют собой

Melut, Nassir, Nimule, Raja,
Мелут, Нассир, Нимуле, Раджа,

Hady Nassir, Ahmad Aziz
Хади Насира, Ахмада Азиза

Melut, Nassir, Nimule, Raja
Мелут, Нассир, Нимуле, Раджа

The Committee elected Mr. Jamal Nassir Al-Bader(Qatar), HE. Mr. José Nicolás Rivas(Colombia) and Mr. Razvan Rusu(Romania)
Комитет путем аккламации избрал гна Джамаля Насера альБадера( Катар), Его Превосходительство гна Хосе Николаса Риваса( Колумбия)

Adwan and Nassir.
Адвана и Насира.

In 2001, Sheikh Muhammad bin Nassir Al-Aboudy, the Assistant Secretary-General of the Muslim World League(MWL) travelled to Cuba
В 2001 году шейх Мухаммад бин Нассир Аль- Абуди, помощник генерального секретаря Всемирной исламской лиги посетил Кубу для того,

Secondly, I wish to thank Ambassador Nassir Abdulaziz Al-Nasser, Permanent Representative of the State of Qatar,
Во-вторых, я хотел бы поблагодарить Постоянного представителя Государства Катар посла Насера Абдель Азиза