NATIONAL OR REGIONAL - перевод на Русском

• национальном или региональном
• национальных или региональных
• национальные или региональные
• национальное или региональное

Примеры использования National or regional на Английском языке и их переводы на Русский язык

diplomacy, national or regional foreign policy.
дипломатии, национальной или региональной внешней политики;

Undertake national or regional assessments of needs for the capacity in science;
Проводить на национальном или региональном уровнях оценку потребностей в укреплении потенциала в области науки;

Determine suitable national or regional targets in respect of reduction of water consumption;
Определить подходящие общегосударственные или региональные цели по снижению водопотребления;

Assistance in assessing national or regional situations.
Помощь в оценке ситуаций на национальном или региональном уровне.

Any national or regional control actions taken.
Любые принимаемые на национальном или региональном уровнях меры регулирования.

National or regional marking might also take into account the product category and the manufacturer.
В национальных или региональных обозначениях также могут быть учтены категория изделия и изготовитель.

National or regional marking mandates a certain order
Для национальных или региональных обозначений предусмотрен определенный порядок

National or regional priorities for improving the situation of small-scale water supplies.
Общенациональные или региональные приоритеты в области улучшения ситуации, связанной с маломасштабными системами водоснабжения.

Any national or regional control actions taken.
Любые меры контроля, принятые на национальном или региональном уровне.

The CIS Convention also contained a number of provisions which reflected national or regional idiosyncrasies.
Кроме того, в Конвенции СНГ содержится несколько положений, отражающих национальные или местные особенности.

This may lead to differing national or regional understandings.
Это может привести к различиям в национальном или региональном толковании.

Similar courses, organized at the national or regional level, were also held in the Russian Federation,
Аналогичные курсы, организованные на национальном или региональном уровне, были также проведены в Российской Федерации,

It should be noted that State practice at the national or regional level may vary in certain respects.
Следует отметить, что практика государств на национальном или региональном уровнях может разниться в определенных отношениях.

The projects seek to establish national or regional monitoring programmes that require the acquisition of monitoring instruments.
Эти проекты направлены на создание национальных или региональных программ мониторинга, требующих приобретения инструментов мониторинга.

Adopting such a voluntary commitment, at national or regional levels, would raise the bar for NCDs worldwide.
Принятие таких добровольных обязательств на национальном или региональном уровне будет способствовать повышению стандартов борьбы с НИЗ во всем мире.

In competition law enforcement, two types of structures are observed in national or regional competition regimes: centralized and decentralized.
При применении законодательства в области конкуренции в национальных или региональных режимах конкуренции прослеживается два типа структур: централизованные и децентрализованные.

The IMDRF also states that national or regional regulations should not restrict AIDC methods.
Форум IMDRF также постановил, что национальные или региональные нормативы не должны ограничивать использование методов автоматической идентификации и сбора данных.

Replicating and scaling-up successful local approaches to national or regional level remains a challenge.
Воспроизведение и расширение масштаба успешных местных подходов на национальном или региональном уровне продолжает оставаться сложной задачей.

We emphasize the fact that there are no national or regional boundaries delimiting illegal traffic in these weapons.
Мы подчеркиваем тот факт, что не существует каких-либо национальных или региональных границ, которые бы сдерживали незаконные поставки такого оружия.

AC.3 will be informed about the progress of the incorporation into the national or regional law of the Contracting Parties of the gtrs established in the Global Registry of global technical regulations.
АС. 3 будет проинформирован о процессе включения в национальное или региональное законодательство Договаривающихся сторон гтп, внесенных в Глобальный регистр глобальных технических правил.