NATURA - перевод на Русском

• natura
• натура
• природа

Примеры использования Natura на Английском языке и их переводы на Русский язык

Through the Natura 2000 scheme, EU intends to protect Europe's most valuable and threatened species and habitats.
ЕС намеревается посредством реализации программы<< Природа 2000>> защитить наиболее ценные европейские виды и места обитания, подвергающиеся наибольшей опасности.

There are 9 Natura 2000 areas(total surface area 5,962 km2), including relevant water areas.
На ней находится около 9 зон Натура 2000( общая площадь поверхности 5 962 км2), которые включают соответствующие водные пространства.

Habitats Directive and Natura 2000 network.
флоре и сети" Природа- 2000.

It is made up of six lagoons that are part of the Natura 2000 network, set up by the Ramsar Convention.
Она состоит из шести лагун, которые являются частью сети" Натура 2000", созданной Рамсарской конвенцией.

One of the European Commission's largest contributions to the fight against biodiversity loss is the Natura 2000 network.
Одним из наиболее значительных вкладов Европейской комиссии в борьбу против утраты биоразнообразия является сеть<< Природа 2000.

Both projects look set to destroy areas with high biodiversity value which are proposed for inclusion in the Natura 2000 network.
Оба проекта приведут к неизбежному уничтожению территорий с высокой ценностью биоразнообразия, которые предлагаются для включения в сеть« Натура 2000».

Aligning nature protection standards in this region with the standards of EU(and its Natura 2000 Network) and the Bern Convention;
Согласование природоохранных стандартов в этом регионе со стандартами ЕС( и его сети Натура 2000) и Бернской конвенции;

It now seems that this dilution of the agri-environmental measure is a form of‘revenge' for being forced to include the Natura 2000 payments in RDP.
Сейчас кажется, что ослабление агроэкологической меры является своеобразной« местью» за вынуждение включить платежи« Натура 2000» в ПРСР.

are part of the Natura 2000 network.
являются частью сети Натура 2000.

fauna, covering more than 70 percent of the Natura 2000 network of the island.
с более 70 процентами территории острова в списке сети« Натура 2000».

They are located mainly in protected areas, in many cases the Natura 2000 areas of the European Union EU.
Они находятся в основном в защищаемых районах, причем в большинстве случаев ими являются участки сети Европейского союза" Натура- 2000.

such as Ramsar or Natura 2000 sites.
Рамсар или Натура- 2000.

Club Ecologic UNESCO Pro Natura.
Экологический клуб ЮНЕСКО" Про Натура.

exploitation of a lift in Rila National Park a Natura 2000 zone.
эксплуатации подъемника в Рильском национальном парке зона" Натура 2000.

Russian wetlands have been identified as Important Bird Areas, and the Estonian as a Natura 2000 site.
важными местами обитания птиц, а эстонские угодья также объектом Натура 2000.

The Balkan Lynx is by far the most important Natura 2000 species in the area
На данный момент балканская рысь является самым важным видом« Натуры 2000» в данной местности,

We separated ourselves from Natura before the sale and we are developing the production of additives for the dairy
Из Натуры мы перед продажей вычленили и далее сами развиваем производство добавок для молочной

This Directive establishes the Natura 2000 network of protected areas which helps to prevent harmful impacts from infrastructure projects.
Этой Директивой учреждается сеть природоохранных территорий Natura 2000, которая помогает предотвратить вредное воздействие на природу инфраструктурных проектов.

and(ii) Natura 2000.
и ii к сети Natura 2000.

especially under Natura 2000.
в особенности в рамках программы Натура 2000.