NEED ANYTHING - перевод на Русском

• что-нибудь нужно
• что-нибудь понадобиться
• что-нибудь понадобится
• что-нибудь потребуется
• что-нибудь надо
• что-то понадобитс

Примеры использования Need anything на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will call you if I need anything, okay?
Я позвоню, если мне что-нибудь понадобится, ладно?

But if you need anything, day or night,
Но если вам что-нибудь понадобиться, днем или ночью,

Okay, but if you need anything you let me know.
Ладно, но если вам что-нибудь нужно, дайте мне знать.

Call me if you need anything.
Позвони мне, если тебе что-нибудь понадобится.

So, if you need anything once you're inside,
Так что, если вам что-нибудь понадобиться внутри, просто поднимите руку

If you need anything, you know where to find me.
Если тебе что-нибудь нужно, ты знаешь, где меня найти.

You call us if you need anything.
Ты звони нам, если тебе что-нибудь понадобится.

If you ever need anything, you call us, okay?
Если вам что-нибудь понадобиться, позвоните нам, хорошо?

You let me know if you need anything.
Дайте мне знать, если вас что-нибудь понадобится.

You let me know if you need anything, all right?
Дашь мне знать, если тебе что-нибудь понадобиться, хорошо?

Need anything, Karin?
Что-нибудь нужно, Карин?

I will let you know if I need anything.
Я дам знать, если что-нибудь понадобится.

Call me if you need anything.
Позвони мне, если тебе что-нибудь понадобиться.

You need anything, Gibbs?
А тебе что-нибудь нужно, Гиббс?

If you need anything.
Если тебе что-нибудь понадобиться.

Need anything, sweetheart?
Что-нибудь нужно, дорогая?

All right, Chris. Call me if you need anything.
Хорошо Крис, позвони мне, если тебе что-нибудь понадобится.

Okay, but if-if you need anything, call me.
Хорошо, но е- если тебе что-нибудь понадобиться, звони мне.

My name is Brian if you guys need anything.
Если вам что-нибудь нужно, меня зовут Брайан.

Call me if you need anything.
Звони мне, если тебе что-нибудь понадобится.