KELL VALAMI in English translation

• you need anything
• you want something
• you must have something
• you have got to have something
• requires something

Examples of using Kell valami in Hungarian and their translations into English

A szátok az nagy, ha kell valami!
You all talk big when you want something!

Csak szólj, ha kell valami!
Just tell me if you want something!

De ha kell valami.
But if you want something.

Csak akkor vagy kedves, ha kell valami.
You're only nice to me when you want something.

Ha kell valami… Hozzá forduljon.
Anything you need, he's got it.

Kell valami, mielőtt elmegyek?
Anything you need before I go?

Kell valami?
Anything you need?

Ha esetleg kell valami szólj, oké?
Anything you need, just tell me, okay? Okay?

Ha kell valami, egy idegenvezető,
Anything you need, tour guide,

Rendben, nézze, ha kell valami csak szóljon nekem.
All right, well, listen, anything you need, just give me the word.

Kell valami motiváció!
Need some motivation!

Kell valami fegyver.
We need some sort of weapon.

Kell valami, ami kihozza az érzelmeikből a maximumot.
I need something that can bring out their emotions to the maximum.

Mielőtt eszünk, mondanom kell valami nagyon fontosat, oké?
Before we eat, I have something very important to say, okay?

Ide kell valami szöveg….
This needs some text….

Kell valami, ami nem törik,
We need something that won't break

Kell valami, ami átsegít rajta.
He needs something that will sustain him.

Kicsim, kell valami?
Babe, do you need anything?

Ha kényelmetlen vagy kell valami, kérjük, jelezze a nővér tudja.
If you are uncomfortable or need anything, please let your nurse know.

És neked kell valami, ami felvidít.
And you need some cheering up.