NEED TO FILL - перевод на Русском

• необходимо заполнить
• нужно заполнить
• необходимости заполнить
• необходимость заполнения
• необходимость восполнения
• должны заполнить
• надо заполнить
• надо заправлять
• необходимо наполнить
• потребоваться заполнять

Примеры использования Need to fill на Английском языке и их переводы на Русский язык

The members of the robot just need to fill in the available online registration form
Членам робота просто нужно заполнить в доступной форме регистрации

To make an order for the transfer service you need to fill in the corresponding fields in the transfer reservation section in your Personal Account.
Для заказа и оплаты услуг вам необходимо заполнить соответствующие поля в разделе« Трансферы» в" Личном кабинете.

In case there is a vacancy or a need to fill the post of the international coinvestigating judge,
В случае вакансии или необходимости заполнить пост международного судьи,

Now, we need to fill a lot of crew positions,
Теперь, нам нужно заполнить много позиций в команде,

In particular, the need to fill the current institutional vacuum in dealing with those issues was stressed.
В частности, была подчеркнута необходимость заполнения существующего в настоящее время<< институционального вакуума>> при решении этих проблем.

If you need to fill a large opening with multiple cables and/or cable trays you can use our blocks
Если вам необходимо заполнить крупное отверстие несколькими кабелями и/ или кабель- каналами, вы можете использовать блоки

In case there is a vacancy or a need to fill the post of the international coprosecutor,
В случае вакансии или необходимости заполнить пост международного сообвинителя лицо,

In order to purchase the services on sale through this web, you need to fill in the fields with the necessary details
Для приобретения услуг, которые продаются через эту сеть, вам нужно заполнить поля необходимыми сведениями

The need to fill gaps that may exist in the funding available for diversification of related activities in Africa.
Необходимость восполнения возможных пробелов в финансировании, предоставляемом для диверсификации смежных видов деятельности в Африке.

Several delegations stressed the need to fill in gaps in geographic coverage to ensure global coverage of regional fisheries management organizations and arrangements.
Несколько делегаций подчеркнули необходимость заполнения пробелов в географическом охвате с целью обеспечить глобальную распространенность региональных рыбохозяйственных организаций и договоренностей.

If you need to fill irregular openings,
Если вам необходимо заполнить отверстия нестандартной формы,

you just need to fill the blank worksheet with incomes and expenses.
создав свою собственную, вам просто нужно заполнить пустой лист доходами и расходами.

Stresses the need to fill gaps that may exist in the funding available for diversification of related activities in Africa;
Подчеркивает необходимость восполнения возможных пробелов в финансировании, предоставляемом для диверсификации смежных видов деятельности в Африке;

If you want to cancel the order, you need to fill a special cancellation form on the website, where should be
Если вы хотите отменить заказ, вам необходимо заполнить специальную форму аннулирования заказа на Веб- сайте,

At the end of a training day, all the participants of the training module need to fill in a feedback and self-assessment survey.
В конце учебного дня все участники обучающего модуля должны заполнить опросник самооценки и отзывов.

I mean, we're always gonna work, but I think we need to fill this scrapbook too.
То есть, мы всего будем работать, но нам нужно заполнить и этот альбом.

For a wire transfer you will need to fill in all the relevant info needed for the bank to bank transfer.
Для денежного перевода вам будет необходимо заполнить соответствующую информацию для перевода средств в банк.

You need to fill a nonexistent chapter in ancient books
Тебе надо заполнить несуществующую главу в древних книгах

Need to fill data gaps for prioritised environment statistics
Необходимость восполнения пробелов в приоритетных областях статистики окружающей среды

To make transition to another tariff you need to fill application form
Для смены тарифного плана Вам необходимо заполнить форму заявления