NEEDFUL - перевод на Русском

• необходимые
• нужные
• нужно
• нужны

Примеры использования Needful на Английском языке и их переводы на Русский язык

since Mary has chosen this good and needful part, I shall not take it away from her.
Мария избрала эту благую и нужную долю, я не стану отбирать ее.

Yes, this is indeed the age of miracles and these"needful things" are available to those who have established a"working relationship" with their God-Fragments.
Да, это действительно эпоха чудес, и эти« полезныевещи» доступны для тех, кто установил« рабочие отношения» с их Божьими Фрагментами.

Thus it is needful to know that insurance
Аренда авто в Санкт-Петербурге- При этом надо знать, что страхование

And this is all the more needful since I am this day going to leave you alone in the world.
И это тем более необходимо потому, что сегодня я собираюсь оставить вас одних в мире.

Or what does less needful program mean the opposition parties are going to mobilize funds from?
Или что подразумевается под менее приоритетными, не важными программами, откуда собираются мобилизовать средства оппозиционные партии?

The Artist flawlessly programs the needful emotional feedback(not without help of modern technology), by providing the
Художник виртуозно программирует« надобный» эмоциональный отклик( не без помощи передовых цифровых технологий),

acceptance of changes in the legislation for the solution of needful problems of business.
принятия изменений в законодательство для решения насущных проблем бизнеса.

needy to come to the yard reign and took all needful, drinking and food, and from(money).
взимати всяку потребу, питье и яденье, и от скотьниц кунами( деньгами)”.

What does Paul write about a most impressive manifestation of faith which yet lacks the one thing that is needful?
Что писал Павел о поразительном проявлении веры, в котором не было самого важного?

Having explained that a feasibility study is a prerequisite for any new business entity, it is needful to detail out its important aspects
Объяснив, что технико-экономическое обоснование является необходимым условием для любого нового субъекта предпринимательской деятельности, это потребны подробно из его важных аспектов

It is a shame when young people have to be told to do needful tasks, or are to lazy
Какой позор, когда молодежь в наши дни ждет указаний, прежде чем начать выполнять необходимые задания, или из-за лени

the Indwelling Spirit only packages those needful things in the soul that you may make use of in the long journey ahead.
Пребывающий Дух упаковывает только те нужные вещи в душе, которые вы можете использовать в предстоящем долгом путешествии.

Action is right, needful, and inevitable, but if it is overdone,
Действовать правильно, нужно, и неизбежно, но если мы переусердствуем,

Yet here, as they lay stricken and needful, wreathing helplessly on cement floors,
Все же здесь, как они лежат пораженный и необходимый, сплетение беспомощно на цементе этажи,

are now ready for accelerated growth-your Thought Adjusters are committed to"bringing you along" for the good and needful things required by those of advanced standing.
Третьего Психического Круга и теперь готовы к ускоренному росту- ваши Настройщики Мышления намерены« привести вас» к добрым и необходимым вещам, требуемым для тех, кто находится в продвинутом состоянии.

And so it is that many of you are blessed with much attuned Thought Adjusters that are here on this planet at this particular time to implement the changes needed to bring this needful planet back in line with the greater plan of universe evolution-a progressive destiny.
И поэтому многие из вас благословлены многими настроенными Настройщиками Мышления, которые находятся здесь, на этой планете, в это конкретное время, чтобы осуществить изменения, необходимые для того, чтобы вернуть обратно эту нужную планету в соответствие с большим планом эволюции вселенной- прогрессивной судьбой.

On this Quest it is needful to cultivate strength of will.
На этом Пути необходимо культивировать силу воли,

of effective interaction between user and IS has become more actual and needful.
проблема эффективной организации взаимодействия пользователя с ИС стала еще более насущной и актуальной.

the United States Constitution, under which Congress has authority to"dispose of and make all needful rules and regulations" pertaining to United States Territories.
распоряжаться( собственностью) и принимать все необходимые правила и установления>> в отношении территорий Соединенных Штатов.

collections including: It, Dolores Claiborne, Needful Things,'Salem's Lot, Dreamcatcher, Night Shift,
среди которых« Оно»,« Долорес Клейборн»,« Нужные вещи»,« Жребий»,« Рита Хейуорт