NEEDFUL in Polish translation

• potrzebne
• konieczne
• niezbędnych
• needful
• potrzebnym
• potrzebną
• potrzebna

Examples of using Needful in English and their translations into Polish

guarded our interests to the extent that we have been able to provide things needful in an honorable way farming.
kierował naszymi sprawami, że byłem w możności zapracować na rzeczy potrzebne uczciwym sposobem na roli.

The subject relationship to the evangelical texts is with no doubt needful- the intellectual investigation,
Relacja przedmiotowa do ewangelicznych tekstów o Eucharystii z pewnością jest potrzebna- zgłębianie ich intelektem,

since Mary has chosen this good and needful part, I shall not take it away from her.
Maria wybrała tą dobrą i potrzebną część, ja nie mogę jej tego zabrać.

Jesus wished them to be sure that God would so supervise their interests that they should not want anything really good and needful to them.
Jezus chciał ich zapewnić, iż Bóg tak pokieruje ich sprawami, że nie będzie im schodzić na niczym dobrym i potrzebnym dla nich.

his image is specially mentioned as among the needful qualifications to a share in the Millennial reign. Rev. 20:4.
jej obrazem jest celowo wymienione pomiędzy potrzebnymi kwalifikacjami, by mieć udział w Tysiącletni panowaniu Obj. 20:4.

How needful then that all should recognize only the authority of God's Word
Jak koniecznym więc jest aby wszyscy uznawali tylko autorytet Słowa Bożego i tam udawali się

For this game capital of at least 100 dollars is needful in case when you use tokens of the value of 5 dollars.
Na tą grę potrzebny jest kapitał przynajmniej 100 dolarów w wypadku używania żetonów o wartości 5 dolarów.

The Gospel age was needful for the call, selection
Wiek Ewangelii był potrzebny dla powołania, wybrania

every pocket that you deem needful.
przeszukajcie wszystkich, jeśli uznacie to za niezbędne.

Note that only the best hotels have central heating system because it is needful in Morocco, air conditioning, not heating.
Zauważ, że tylko najlepsze hotele mają system centralnego ogrzewania bo w Maroku potrzebniejsza jest klimatyzacja, a nie ogrzewanie.

that He became more and more needful, more and more close.
stawał mi się coraz bardziej potrzebny, coraz bardziej bliski.

he had sought to be cheerful and to give them the needful lessons in preparing them for their trials;
starał się być pogodnym i udzielał im potrzebnych lekcji, przygotowując ich do następnych doświadczeń;

On this account additional wisdom and great patience are needful on the part of parents and all instructors of the young.
Wobec tego potrzebna jest dodatkowa mądrość i wielka cierpliwość ze strony rodziców i tych, którzy wychowują i pouczają młodych.

all other things needful will be added.
wszystkie inne rzeczy będą wam dodane”.

That it was needful to circumcise them, and to command them to keep the law of Moses.
mówiąc: Że ich trzeba obrzezać i rozkazać im, żeby zachowali zakon Mojżeszowy.

you shall so organize yourselves as to provide for everything needful in your future work,
pierwszego wybranego apostoła, żeby przygotować wszystko, co potrzebne do waszej przyszłej pracy,

Golf in Da Lat gives the players the needful inspiration and challenge to conquer almost any hole as each old provides the scenic views towards the surrounding valley,
Golf w Da Lat daje graczom potrzebne inspirację i wyzwanie pokonać niemal każdą dziurę, jak każdy stary zapewnia malownicze widoki na dolinę,

But this will not be possible, for the Lord has promised them the assistance needful, and they will be in that attitude of heart
Lecz nie będzie to możliwe, bo Pan przyrzekł im potrzebną pomoc, a oni będą w takim stanie serca

trials and difficulties needful to our testing and character-development.
próby i trudności potrzebne dla naszego doświadczenia i rozwoju charakteru.

the lesson must be taught that a death was needful(typical of Jesus' sacrifice)
przede wszystkim musiała być przedstawiona lekcja, że była potrzebna śmierć(figuralna ofiara Jezusa)