Примеры использования Neo-classical на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The lovely neo-classical three star Hotel del Rijo was formerly the residence of the renowned
Прекрасный неоклассический 3- звездочный отель дель Риджо( del Rijo) в 1818 году был домом известногоthe church was rebuilt in the Neo-Classical style.
был восстановлен в неоклассическом стиле.With great attention to neo-classical architecture, luxury finishes
Their work has become known as the neo-classical synthesis and created the models that formed the core ideas of neo-Keynesian economics.
Их работа стала известна как« неоклассический синтез», на ее основе были созданы модели, которые сформировали центральные идеи неокейнсианства.sound designer fits really well into the company of internationally acclaimed leaders of neo-Classical movement.
саунд- дизайнер прекрасно вписался в компанию международно признанных лидеров неоклассического движения.including the neo-classical Cathedral of the Nativity of Christ.
в том числе неоклассический собор Рождества Христова.However, the unexplained residual was still explaining a substantial part of the long-run growth with reference to the traditional neo-classical model.
Однако на необъяснимый остаток по-прежнему приходилась существенная часть долгосрочного экономического роста, предусматриваемого традиционной неоклассической моделью.Here you can see many buildings of 19-20 centuries in neo-classical style, modern, constructivism, postmodernism.
Здесь можно увидеть множество сооружений 19- 20 веков в стиле неоклассицизм, модерн, конструктивизм, постмодернизм.combines it with the Gothic revival and Neo-classical styles.
также неоготики и неоклассического стиля.including Japanese neo-classical, Edwardian villas, Swiss cottages
включая японский неоклассический, стиль эпохи короля Эдуарда,from the point of view of neo-classical economic theory.
так и с позиций неоклассической экономической теории.The legendary concert was preceded by the performances of ethno electronic project"Volga" and neo-classical instrumental duo Two Siberians.
Легендарный концерт предваряли выступления этноэлектронного проекта« Волга» и неоклассического инструментального дуэта Two Siberians.National Romantic and Neo-Classical.
и« неоклассический».includes works that knit together the most varied genres, from neo-classical ballet to modern dance.
подходе к репертуару и включает в себя спектакли широкой жанровой направленности- от неоклассического балета до современной танца.Lady Wilde's interest in the neo-classical revival showed in the paintings and busts of ancient Greece
Интерес леди Уайльд к неоклассическому возрождению был очевидным по обилию древнегреческихAs restored, the theatre is an ornate building with a neo-classical façade of white and grey stone adorned with busts of Weber,
После реконструкции здание театра стало представлять собой богато декорированное сооружение с неоклассическим фасадом из белого и серого камня,We introduce a distinction between the structuralist and neo-classical theories of economic growth associated with the discussions in the Soviet Union on the role of«extensive»
Вводится разграничение между структуралистскими и неоклассическими теориями экономического роста, связанное с дискуссиями в СССР о роли« экстенсивных»texture-related affects more powerful and using the neo-classical imagery.
усиливая декоративный и фактурный эффекты и используя неоклассическую образность.Autograph Collection offers accommodations featuring modern colonial-style décor and Neo-Classical details.
Autograph Collection предлагает размещение в номерах с современным декором в колониальном стиле и неоклассическими деталями.the massive building is characterised by its thirty-meter tall golden rooftop dome and neo-classical balconies.
спроектированное компанией Rangsan Architecture, массивное здание отличается массивным золотым куполом и неоклассическими балконами.
