Примеры использования Never underestimate на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Never underestimate the power of love, Carlos.
Никогда не стоит недооценивать силу любви, Карлос.Well, never underestimate the fragility of the male ego.
Hey, never underestimate the power of a desperate woman-- In love.
Эй, никогда недооценивай силу влюбленной, отчаянной женщины.Never underestimate the element of surprise.
Никогда не стоит недооценивать элемент неожиданности.But never underestimate the power of downstairs gossip.
Но не стоит недооценивать силу сплетен прислуги.Never underestimate a hunchback, that's what I say.
Ќикогда не стоит недооценивать даже уродов, вот что€ скажу.Never underestimate man's capacity for self-delusion.
Не стоит недооценивать человеческую способности к самообману.Chapter 7… never underestimate your support network.
Глава 7… никогда не стоит недооценивать своих поклонников.Never underestimate your opponent!
Никогда не отмахивайся от противника!Never underestimate the power of incentive.
Не стоит недооценивать силу побуждения.Never underestimate the power of confidence.
Никогда недооценивайте силу веры в себя.And never underestimate 15 beers,
И никогда недооценивайте 15 банок пива,Never underestimate the ability of the human animal to adapt to its environment.
Не стоит недооценивать приспособляемость человека к окружающей среде.Never underestimate the Daleks, Codal.
Никогда не стоит недооценивать далеков, Кодал.Never underestimate the importance of a first impression.
Не стоит недооценивать значение первого впечатления.Never underestimate the power of positive publicity.
Никогда нельзя недооценивать положительную силу рекламы.Never underestimate your opponent.
Никогда не стоит недооценивать оппонента.You must never underestimate the power of your enemy, Silver Lion.
Никогда недооценивай силы врага твоего, Серебряный Лев.Never underestimate plumbing.
Не стоит недооценивать сантехнику.Never underestimate his importance to us.
Не недооценивай его важность для нас.
