NEW CHALLENGE - перевод на Русском

• новый вызов
• новая задача
• новой проблемы
• новое испытание
• новой задачей
• новым вызовом
• новую задачу
• новые задачи
• новой проблемой
• новую проблему
• новая проблема
• нового вызова
• новым испытанием

Примеры использования New challenge на Английском языке и их переводы на Русский язык

This represents a new challenge in using CATI techniques.
Это обстоятельство представляет собой новую проблему в связи с использованием метода АОТ.

The accelerated HCFC phase-out milestones had, however, become a new challenge to the parties.
Однако ускорение этапов ликвидации ГХФУ стало для Сторон новым вызовом.

Over recent years, Lithuania has been faced with a new challenge- increased migration.
В последние годы Литва столкнулась с новой проблемой- ростом миграции.

This presented a new challenge.
Это ставило новые задачи.

BIM as a new challenge for architects and designers.
BIM как новый вызов архитекторам и дизайнерам.

A new challenge facing rural women is climate change.
Изменение климата-- новая проблема, с которой сталкиваются сельские женщины.

liberalization of the economy constitute a new challenge.
либерализация экономики представляет собой новую проблему.

The Extreme Motocross Star game is the new challenge in the motocross world.
Игра Extreme Мотокросс Star является новым вызовом в мотокроссу мире.

It was a new challenge.
Это был новый вызов.

This new challenge is examined in depth in the conclusion of the present report.
Эта новая проблема в нашей работе глубоко анализируется в заключительной части настоящего доклада.

In-depth discussion on social/affordable housing- a new challenge for the ECE countries.
Углубленное обсуждение вопроса о социальном/ доступном жилье как нового вызова перед странами ЕЭК.

Everyday, we face a new challenge.
Каждый день мы встречаем новый вызов.

Thus, the world is facing a new challenge.
Таким образом, перед миром встает новая проблема.

This means that each obstacle presents a new challenge.
При этом каждое новое препятствие является новым испытанием.

Except… that it now has a new challenge.
Кроме…, что у этого теперь есть новая проблема.

Twilight of the Antibiotics Era: A New Challenge for Humanity.
Закат эры антибиотиков- новый вызов человечеству.

Growing Productivity: A New Challenge for an Old System.
Рост производительности труда: новый вызов старой системе.

Additional training for aviation security personnel should be organized to address this new challenge.
Для решения этой новой задачи необходимо организовать дополнительную подготовку работников служб безопасности;

Prove your skills in this new challenge we prepared for you.
Докажите свои навыки в этой новой задачи мы подготовили для вас.

In-depth discussion on social/affordable housing- a new challenge for the ECE countries.
Углубленное обсуждение проблемы социального/ доступного жилья- новой задачи стран ЕЭК.