Примеры использования New complex на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The new complex is one of the many Zenith-branded facilities which are built by Gazprom Neft in its operating regions.
Новый комплекс- один из серии объектов под брендом футбольного клуба« Зенит», которые строятся« Газпром нефтью» в регионах ее деятельности.This group gathers once or twice a month to go through delineations of new complex enterprises and changes in variables of existing complex enterprises.
Эта группа один или два раза в месяц собирается для обсуждения вопросов определений новых комплексных предприятий и изменений в показателях существующих automation as every year more and more complicated and there are new complex technical processes,
так автоматизация с каждым годом все более усложняется и возникают новые сложные технические процессы,Near the MIBC Moscow-City will construct a new complex with a mini- beach and mooring" West Port.
В близи ММДЦ Москва- Сити построят новый комплекс с мини- пляжем и причалом« Западный порт».Consequently, there is no excess capacity in the Department of Peacekeeping Operations to undertake dedicated planning for new complex start-up missions.
Поэтому у Департамента нет лишних кадровых и материальных ресурсов для планирования начальных этапов новых комплексных миссий.Apartment in a new complex Mirador Paraiso on the first line of the ocean next to a new sandy beach in Playa Paraiso.
Апартамент в новом комплексе Mirador Paraiso на первой линии океана рядом с новым песчаным пляжем в Плайя Параисо.It is planned that the new complex, which is worth more than 400 million rubles will start operating in 2018.
Планируется, что новый комплекс стоимостью более 400 млн рублей начнет работать с 2018 года.from several kinds of new complex numbers, but the sizes of clause are limited.
из нескольких видов новых комплексных чисел, но размеры статьи ограничены.one bathroom located in a new complex Sol Paraiso in recently great location that is under going major transformations-….
одной ванной комнатой, расположенной в новом комплексе Sol Paraiso в последнее время большое место, что находится под происходит крупных преобразований….If this new complex goes ahead,
Sold apartments in a new complex in the area, two kilometers from the walls of the Old Town of Kotor.
Продаются квартиры в новом комплексе в районе Котора, в двух километрах от стен Старого Города Котор.In the event of a new complex emergency, the objective is to ensure a quick
В случае возникновения новой сложной чрезвычайной ситуации основная задача состоит в том,A new complex storage yard had a capacity of 1 million tonnes of coal, which corresponds to a mountain twelve meters high and several hundred meters long.
Склад нового комплекса был способен принять на хранение до 1 млн тонн угля─ это двенадцатиметровая гора в несколько сот метров длинной.Apartment with 1 bedroom in the new complex Mirador Paraiso on the first line of the ocean near the new sandy beach at Playa Paraiso.
Квартира с 1 спальней в новом комплексе Mirador Paraiso на первой линии океана рядом с новым песчаным пляжем в Плайя Параисо.The construction of the new complex will enable monthly attendance to grow from 200 to around 1,000 pupils, which will significantly
Ввод нового комплекса в эксплуатацию позволит увеличить ежемесячное число обучающихся школьников с 200 до 1 000 человек,administers the Nucleus system, but does not have the capacity to develop new complex features or modules of the system.
однако он не располагает кадровым потенциалом для разработки новых сложных элементов или модулей системы.and not a new complex system.
концептуальной основе, а не новой сложной системе.We offer for sale apartment in the new complex"Saint Catherine", located in the seaside town of St. Vlas.
Предлагаются на продажу квартиры для круглогодичного проживания в новом комплексе„ Святая Екатерина", расположенном в приморском городе Святой Влас.Scientific and practical seminar:"Using the new complex mineral fertilizer"Borofoska granulated" for rehabilitation of radioactively polluted soils";
Научно- практичный семинар:« Использование нового комплексного минерального удобрения« Борофоска гранулированная» для реабилитации радиоактивно загрязненных почв»;At the request of the customer, a technical support is ensured during the first broadcasts of the new complex.
По желанию заказчика выполняется техническая поддержка во время первых эфиров из нового комплекса.
