NEW GUINEA'S - перевод на Русском

• новой гвинеи
• новой гвинее
• новой гвинеей
• новая гвинея

Примеры использования New guinea's на Английском языке и их переводы на Русский язык

A lack of survey data creates diffi culty in determining the role of commercial sex work in Papua New Guinea's epidemic, but paid sex appears to be commonplace among mobile populations,
Отсутствие данных обследований затрудняет определение роли коммерческого секс- бизнеса в развитии эпидемии в Папуа- Новой Гвинее, однако платный секс, кажется, является обычным делом среди мобильных групп населения,

networks in the Ukraine, across Papua New Guinea's Southern Highlands and in Washington, D.C.
в Южных нагорьях Папуа- Новой Гвинеи и в городе Вашингтоне.

Children newly infected-Papua New Guinea has most of the burden Mother-to-child transmission of HIV is a signifi cant factor only in Papua New Guinea's epidemic, where nearly 10% of all people newly diagnosed with HIV to date acquired it during perinatal exposure 115.
Новой Гвинее Передача вируса ВИЧ от матери ребенку является важным фактором только в развитии эпидемии в Папуа- Новой Гвинее, где около 10% всех случаев заражения ВИЧ, диагностированных на данный момент, имели место в перинатальный период 115.

To note with appreciation Papua New Guinea's submission of its plan of action to ensure a prompt return to compliance with the control measures for Annex A, group I substances and to note further that, under the plan, Papua New Guinea specifically commits itself.
С удовлетворением отметить представление Папуа- Новой Гвинеей своего плана действий по обеспечению скорейшего возвращения в режим соблюдения мер регулирования веществ, включенных в группу I приложения А, и отметить далее, что в соответствии с этим планом Папуа- Новая Гвинея берет на себя следующие конкретные обязательства.

New Zealand would accept Papua New Guinea's invitation to assemble
Новая Зеландия готова- как это ей предложила Папуа- Новая Гвинея- создать

other United Nations agencies, continue to support Papua New Guinea's efforts to address this critical issue.
другие учреждения Организации Объединенных Наций продолжают поддерживать предпринимаемые Папуа-- Новой Гвинеей усилия по решению этой жизненно важной проблемы.

has charted out his own bold goals: reducing Papua New Guinea's emissions by 50 per cent before 2025
перед страной амбициозные цели: до 2025 года сократить производимые Папуа-- Новой Гвинеей выбросы парниковых газов на 50 процентов,

Mr. Nali(Papua New Guinea): On behalf of the Government and the people of Papua New Guinea, I want to extend my appreciation to you, Sir, as President of this twentieth special session of the General Assembly, for this opportunity to add Papua New Guinea's voice on the issue of narcotics and drug abuse.
Г-н Нали( Папуа- Новая Гвинея)( говорит по-английски): Г-н Председатель, от имени правительства и народа Папуа- Новой Гвинеи я хотел бы выразить Вам признательность в качестве Председателя этой двадцатой специальной сессии Генеральной Ассамблеи за то, что Папуа- Новая Гвинея имеет эту возможность изложить свое мнение по вопросу о наркотиках и злоупотреблении ими.

aeroplane bases, and the town of Port Moresby on Papua New Guinea 's south coast facing Australia.
также города Порт- Морсби на южном берегу Папуа- Новой Гвинеи- плацдарма для наступления на Австралию.

He determined that New Guinea's rarest birds-of-paradise were, in fact, hybrid species.
Он определил, что райские птицы Новой Гвинеи были, на самом деле, гибридным видом.

It has been reflected in Papua New Guinea's affirmative vote on draft resolutions on this subject in the past.
В прошлом она нашла свое отражение в голосовании Папуа-- Новой Гвинеи<< за>> проекты резолюций по данному вопросу.

Papua New Guinea's development strategic plan and medium-term development plan for the period 2011-2015 are aligned to attain those objectives.
Стратегический план развития Папуа-- Новой Гвинеи и среднесрочный план развития на период 2011- 2015 годы направлены на достижение этих целей.

For its part, Papua New Guinea's commitment to combating racial discrimination in all its forms was enshrined in its national constitution.
Со своей стороны он отмечает, что приверженность Папуа- Новой Гвинеи делу борьбы с расовой дискриминацией во всех ее формах отражена в ее национальной конституции.

pace of reform are emphatically Papua New Guinea's own.
темпы реформ совершенно определенно исходят от самой Папуа- Новой Гвинеи.

Papua New Guinea's firm commitment to"Work the Pacific" means that the region's concern forms part of the Government's Pacific Plan.
Твердая приверженность Папуа- Новой Гвинеи идее" Работа во имя тихоокеанского региона" означает, что озабоченность региона учтена в государственном Тихоокеанском плане.

in Papua New Guinea's history too.
в истории Папуа- Новой Гвинеи.

Papua New Guinea's scorecard indicated that much more needed to be done.
Папуа-- Новой Гвинеи, отмечается, что многое еще необходимо сделать.

In that regard, I reiterate Papua New Guinea's concern that the end of the cold war has brought about a more alarming era in human history.
В этой связи я еще раз заявляю об обеспокоенности Папуа- Новой Гвинеи по поводу того, что окончание" холодной войны" открыло в истории человечества еще более тревожную эру.

recognize that Papua New Guinea's rich natural resources and environment are held in trust for future generations.
окружающая среда Папуа- Новой Гвинеи завещаны грядущим поколениям.

In May 2008, Papua New Guinea's Royal Constabulary launched two new policies to promote and advocate gender equality
В мае 2008 года Королевская полиция Папуа- Новой Гвинеи ввела две новых стратегии, направленных на продвижение