GUINEA'S - перевод на Русском

• гвинеи
• гвинейской
• гвинеей
• гвинее
• гвинея

Примеры использования Guinea's на Английском языке и их переводы на Русский язык

Papua New Guinea's scorecard indicates that much more needs to be done.
Папуа-- Новой Гвинее согласно оценке ее достижений предстоит сделать гораздо больше.

She was pleased to hear that three of Guinea's 33 prefects were now women.
Оратор была рада услышать, что три из 33 префектов Гвинеи в настоящее время являются женщинами.

This resulted in Papua New Guinea's first civil forfeiture order made in respect of a matter prosecuted under the Proceeds of Crime Act in July 2010.
Благодаря этому в июле 2010 года Папуа-- Новая Гвинея впервые вынесла решение об изъятии активов в гражданско-правовом порядке по делу, которое велось в соответствии с Законом о доходах, полученных преступным путем.

Ghana noted Guinea's acknowledgement of weaknesses such as a dysfunctional judicial system
Гана отметила признание Гвинеей таких недостатков, как плохо функционирующая судебная система

the nearby Kutubu Oil Project, Papua New Guinea's first commercial oilfield development, operated by Oil Search Limited, and which began production in 1992.
являющемся первым коммерческим нефтяным промыслом в Папуа- Новой Гвинее, разработка которого началась в 1992 году компанией Oil Search Limited.

In 1972, Martin Cissé was appointed as Guinea's Permanent Representative to the United Nations.
В 1972 году Мартен Сиссе была назначена постоянным представителем Гвинеи при Организации Объединенных Наций.

Papua New Guinea's strong position on the environment is drawn from the preamble to our national Constitution, which states.
Папуа-- Новая Гвинея занимает решительную позицию в вопросе об окружающей среде, опираясь на преамбулу нашей национальной Конституции, которая гласит.

Amnesty International noted with appreciation Guinea's acceptance of more than 100 recommendations,
Организация" Международная амнистия" с удовлетворением отметила принятие Гвинеей более 100 рекомендаций,

I wish to reaffirm Papua New Guinea's support for Germany and Japan to be included as permanent
хотел бы вновь заявить, что Папуа-- Новая Гвинея выступает за включение в расширенный состав Совета Безопасности Германии

Papua New Guinea's proposed agenda for development.
проекта повестки дня для развития, внесенного Папуа- Новой Гвинеей.

Subsequently it reaffirmed the Republic of Equatorial Guinea's total support for, and solidarity with, the people and the Government of the United
Позже оно вновь подтвердило полную поддержку Республикой Экваториальная Гвинея народа и правительства Соединенных Штатов

US$ 60 per capita in Senegal, two of Guinea's neighbours.
США в Сенегале, двух странах, соседствующих с Гвинеей.

The death penalty has been part of the Criminal Code since Guinea's independence in 1958.
Положение о смертной казни фигурирует в Уголовном кодексе с момента получения Гвинеей независимости в 1958 году.

which is around 8.1 per cent of the value of Guinea's total rough diamond exports.
в каратах- гвинейского экспорта, что составляет примерно 8, 1 процента от стоимости всех экспортированных Гвинеей необработанных алмазов.

Two more IDCs had the observer status Papua New Guinea's protocol of acceptance of WTO obligations was approved by the General Council of WTO on 15 November 1995.
Еще две ОРС имели статус наблюдателя Генеральный совет ВТО одобрил 15 ноября 1995 года протокол о принятии Папуа- Новой Гвинеей обязательств ВТО.

As a result, Guinea's rough diamond sector is highly susceptible to the illicit inflow of rough diamonds from Côte d'Ivoire.
Как результат, гвинейский сектор торговли необработанными алмазами является в высшей степени уязвимым с точки зрения притока необработанных алмазов из Кот- д' Ивуара.

Guinea's Bureau nationale d'expertise des diamants et des matières précieuses justified the increase in production by citing new national mining sites in Macenta,
Гвинейское Национальное бюро экспертной оценки алмазов и драгоценных материалов( Bureau Nationale d' Expertise des Diamants et des Matières Précieuses)

The Open Society Institute noted Equatorial Guinea's support for recommendations to combat corruption
Институт открытого общества отметил поддержку Экваториальной Гвиней рекомендации о борьбе с коррупцией

In March 2009, the CDP recommended Equatorial Guinea's graduation, which would take place in January 2013.
В марте 2009 года КРП рекомендовал с января 2013 года исключить Экваториальную Гвинею из перечня НРС.

it welcomed the statement of the International Criminal Court that it would investigate if Guinea's authorities did not.
приветствовало заявление Международного уголовного суда о том, что он проведет расследование, если гвинейские власти не поступят подобным образом.