ГВИНЕЙСКИЕ - перевод на Английском

• guinean
• guinea's

Примеры использования Гвинейские на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тем не менее, с созданием 7 октября 2009 года Национальной независимой комиссии по расследованию гвинейские судебные инстанции общей юрисдикции передали это дело данной комиссии,
However, with the establishment on 7 October 2009 of the Independent National Commission of Inquiry, the regular judicial authorities of Guinea decided not to proceed with the case in deference to that Commission, which was"invested with all police

что в день вспышки насилия гвинейские<< красные береты>>,
then briefed the Council and reported that, on the day of the violence, the Guinean Red Berets,

в которых конечным пользователем указывались гвинейские вооруженные силы.
cargo aircraft, apparently all with the Guinean armed forces as the end-user.

ОРФ и гвинейские вооруженные диссидентские группы.
the RUF and the Guinean armed dissident groups.

своими мужественными действиями гвинейские и сенегальские войска помогли своим братьям по оружию в Гвинее ликвидировать попытку государственного переворота, который был осужден ОАЕ,
recall that, through their intervention, the Guinean and Senegalese troops bravely assisted their comrades in arms in Guinea to overcome an attempted coup that has been condemned by the OAU,

Гвинейские, ливанские и израильские торговцы в Конакри подтвердили Группе, что трансграничный оборот необработанных алмазов между Кот- д' Ивуаром и Гвинеей является обычной
The Group was able to confirm with Guinean, Lebanese and Israeli diamond traders in Conakry that cross-border trafficking of rough diamonds between Côte d'Ivoire

Нефтяное загрязнение Гвинейского залива по данным космической радиолокации.
Oil Pollution of the Guinea Bay per Space Radar Data.

Президент Гвинейской Республики.
President of the Republic of Guinea.

За Гвинейскую Республику.
For the Republic of Guinea.

Гвинейская свинья, я назвал его так в его честь.
The Guinea Pig, which I named after him.

Извините, кто здесь заказал гвинейскую курицу кростоун с печенью пэнсетте?
Excuse me, who here has the guinea hen crostone with the liver pancetta?

Мы используем Гвинейский перец… горячее, чем ад.
We use a Guinea pepper… hotter than Hades.

Гвинейская Республика убедительно просит Суд.
The Republic of Guinea kindly requests the Court.

Объявить заявление Гвинейской Республики приемлемым;
To declare the Application of the Republic of Guinea admissible;

Именно по этим причинам Гвинейская Республика одобряет предложенную Генеральным секретарем реформу.
For all these reasons, the Republic of Guinea approves the reform proposed by the Secretary-General.

Ты правда думаешь, что твоя гвинейская свинка выживет в вакууме космоса?
You really think your guinea pig can survive in the vacuum of space?

Выступление Президента Гвинейской Республики Альфа Конде.
Address by the President of the Republic of Guinea Alpha Conde.

Экономическая помощь гвинейской республике в связи.
Economic Assistance to the Republic of Guinea.

В Гвинейской Республике женщина имеет одинаковые с мужчинами юридические права.
In the Republic of Guinea, women have the same legal rights as men.

Гвинейская Республика 13.
Republic of Guinea 13.