ГВИНЕИ - перевод на Английском

• guinea
• guinée

Примеры использования Гвинеи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бельгия приветствовала конструктивный подход Гвинеи к принятию резолюции Совета по правам человека.
Belgium welcomed Guinea's constructive attitude regarding the adoption of the Human Rights Council resolution.

Утвердил помощь правительству Гвинеи( DP/ FPA/ CP/ 181);
Approved the assistance to the Government of Guinea(DP/FPA/CP/181);

Первоначальный доклад Папуа- Новой Гвинеи( CERD/ C/ 101/ Add. 4) был рассмотрен Комитетом в 1984 году.
Papua New Guinea's initial report(CERD/C/101/Add.4) was considered by the Committee in 1984.

Папуа- Новой Гвинеи политик, 5 премьер-министр Папуа- Новой Гвинеи Bill Skate умер 3.
Papua New Guinean politician, 5th Prime Minister of Papua New Guinea Bill Skate died 3.

Национальная коалиция Гвинеи за права и гражданство женщин.
Guinean National Coalition for Women's Rights and Citizenship.

Из Гвинеи и Либерии большинство беженцев было репатриировано.
Most of the refugees have been repatriated from Guinea and Liberia.

На протяжении геологической истории Новой Гвинеи, произошло много наземных связей с Австралией.
Throughout New Guinea's geological history there have been many land connections with Australia.

Большой процент видов Новой Гвинеи являются эндемичными для острова.
A large percentage of New Guinea's species are endemic to the island.

Сборная Гвинеи по футболу представляет Гвинею в международных матчах и турнирах по футболу.
The Guinea national basketball team represents Guinea in international baksetball competitions.

Призывает правительство Гвинеи принять следующие дополнительные меры.
Encourages the Guinean Government to adopt the following supplementary measures.

Письмо Гвинеи: A/ 50/ 941;
Letter from Guinea: A/50/941;

Серьезной проблемой для системы исправительных учреждений Гвинеи остается нехватка квалифицированного персонала.
The lack of qualified staff remains a major challenge for the correctional system in Guinea.

Я заверяю его в полном и всестороннем сотрудничестве Гвинеи на протяжении всего срока его мандата.
I assure him of Guinea's full and entire cooperation throughout his mandate.

Ответы Гвинеи.
Replies of Guinea.

Суды и трибуналы придерживаются международных правовых обязательств Гвинеи.
The courts and tribunals shall comply with Guinea's international legal commitments.

Посольство Гвинеи.
Embassy of Guinea.

Есть определенные языковые проблемы, однако стандартизация названий имеет важное значение для развития Гвинеи.
There are some language problems, but standardization of names is important for Guinea's development.

Политика сегрегации и апартеида была самым серьезным образом осуждена правительством Гвинеи.
The Guinean Government wholeheartedly condemns segregation and apartheid.

Брак регламентируется статьями 201- 360 Гражданского кодекса Гвинеи 1983 года.
Marriage is covered by articles 201-360 of the Guinean Civil Code of 1983.

С заявлением выступил представитель Гвинеи.
The representative of Guinea made a statement.