Примеры использования Гвинеи на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
С 1882 года острова входили в состав Германской Новой Гвинеи.
на юге Новой Гвинеи.
Tasmánii a na Novém Zélandu.Куда бы мы не посмотрели( кроме, возможно, далеких долин Новой Гвинеи, где неизвестные племена могут остаться изолированными друг от друга),
Kamkoliv se podíváme( s možnou výjimkou hlubokých údolí Nové Guineje, kde mohou různé tajuplné kmeny zůstávat navzájem izolované),Так что от Папуа Новой Гвинеи до Голливуда и современного искусства в Пекине мы часто улыбаемся,
Od Papui Nové Guiney až po Hollywood, včetně moderního umění v Pekingu,Также она встречается побережья Папуа Новой Гвинеи, на Тайване, на Филиппинах
Byla zaznamenána v Malajsii a na ostrovu Borneo; vyskytuje se též na pobřeží Papuy Nové Guineje, na Taiwanu, FilipínáchПапуа- Новой Гвинеи, Меланезии, северо-востока Австралии,
Papuy-Nové Guineje, Melanésie, severovýchodní Austrálie,Был включен в состав сборной на Кубок африканских наций 2015 в Экваториальной Гвинеи, на котором забил гол на групповой стадии в ворота сборной Кот- д' Ивуара 1- 1.
Zúčastnil se mj. Afrického poháru národů 2015 v Rovníkové Guineji, kde Ghana získala stříbrné medaile po finálové porážce v penaltovém rozstřelu s Pobřežím slonoviny.Две недели назад, я вернулся из Папуа Новой Гвинеи, где я поднимался в горы- там живут изолированные племена крестьян, они там жили испокон веков.
Před dvěma týdny jsem se vrátil z Papuy Nové Guiney kde jsem putoval do hor-- velmi izolovaný kmen soběstačných zemědělců žijících tímto způsobem celá tisíciletí.В большом острове Новой Гвинеи есть 42 различных разновидности райских птиц, один причудливее другого.
Считается, что эта эпидемия впервые разразилась в лесных районах Гвинеи в декабре 2013 года, затем постепенно распространилась на территорию Сьерра-Леоне и Либерии.
Předpokládá se, že epidemie se nejdříve rozmohla v lesnatých regionech Guiney v prosinci 2013 a poté se postupně rozšířila do Libérie a Sierry Leone.В четырнадцатом веке мощная империя Мали включала в себя части территории современного Сенегала, Гвинеи и Нигера.
Ve čtrnáctém století zahrnovala mocná Malijská říše i některé části dnešního Senegalu, Guineje a Nigeru.Он сказал, что на Бали скучно, что на волнах там слишком много людей, а вот в Новой Гвинеи просто убойные волны.
Říkal, že Bali je na houby, že je tu přeplněno a že v Papua-Nové Guineji je to bomba.Выгоды от их сохранения для мира в целом куда больше, чем выгоды от эксплуатации страны наподобие Папуа- Новой Гвинеи ПНГ.
Přínos ochrany přírody pro svět jako celek vysoce překračuje hodnotu vykořisťování země, jako je Papua-Nová Guinea PNG.камерой в нескольких поездках, например в Папуа- Новой Гвинеи, которую вы уже видели.
třeba do Papui Nové Guinei, z níž už jsme úryvek viděli.это южное продолжение Новой Гвинеи.
bylo jižním výběžkem Nové Guineje.островов Новой Гвинеи, Сулавеси, Гренландии и Мадагаскара.
Nové Guiney, Madagaskaru, Austrálie a Nového Zélandu.губернатор испанской Гвинеи нажился, помогая британским компаниям.
guvernér Španìlské Guinee se obohacuje na podpoøe britských podnikù.Генеральная Ассамблея Экваториальной Гвинеи получила значительные возможности для разработки законодательных актов.
Valné shromáždění Rovníkové Guineje mělo významnou výhodu ve formulování práv a nařízení.В 1949 году две австралийские колонии были объединены в одну- Территорию Папуа и Новой Гвинеи.
V roce 1949 Austrálie spojila obě teritoria( Papua a Nová где первоначальные действия повлекли за собой повышенный скрининг лиц, прибывших из Гвинеи, Либерии и Сьерра-Леоне.
kde prvotní odpověď znamenala častější testování turistů cestujících z Guiney, Libérie a Sierra Leone.
