Примеры использования New roads на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
New roads are built,
Especially construction of new roads has decreased, by 50 per cent compared with the level of the beginning of the 1990s.
В особенности это относится к строительству новых дорог, где этот объем сократился на 50% по сравнению с уровнем начала 90- х годов.Mayor Taron Margaryan instructed to submit new proposals of new roads and to take corresponding measures in this direction.
Мэр Тарон Маргарян поручил представить предложения о новых дорогах и принять соответствующие меры в этом направлении.open new roads and paths that would conquer new worlds.
открывайте новые дороги и пути, что бы завоевать The Government has also undertaken infrastructural development projects by building new roads, schools and irrigation channels to ensure socio-economic development in such areas.
Правительство реализует также проекты развития инфраструктуры на основе строительства новых дорог, школ и ирригационных каналов для обеспечения социально-экономического развития в этих районах.Both documents foresee increased safety audits of existing and new roads and reduced speed limits on dangerous road sections.
Оба эти документа предусматривают уделение более пристального внимания уровню безопасности на существующих и новых дорогах и установление более низких ограничений скорости на опасных участках Most of the confiscated land is being used for building new roads and building new military positions." Mr. Ibrahim Khamis Shehada,
Большая часть конфискованных земель используется для строительства новых дорог и In particular, new roads have changed water courses
В частности, прокладка новых дорог привела к изменению характера водотоков,In some jurisdictions this means building brand new roads, while in others it requires refurbishing, widening
В некоторых странах в этом случае речь идет о строительстве совершенно новых дорог, в других же требуются меры по ремонту,to build new roads or public utilities,
строительства новых дорог или коммунальных объектовbuilt nearly 7,000 kilometres of existing and new roads, including the ring road
построил почти 7000 км существующих и новых дорог, включая кольцевую construction of the existing and new roads 1.
строительство существующих и новых дорог любой категории 1.Later on, increasing vehicle traffic caused many problems relevant to the engineering of new roads.
Позже, с постепенным ростом автомобильного движения, возникло немало проблем, связанных с проектированием новых дорог.extensive parts of the walled circuit were knocked down to make way for new roads and buildings.
обширные части окруженной стеной цепи были разрушены, чтобы освободить hundreds of kilometers of new roads to explore.
сотни километров новых дорог для исследования.Benin: Major work has been carried out in order to upgrade the existing road infrastructure and new roads have been built in particular,
Бенин: Была проделана значительная работа по модернизации существующей инфраструктуры автомобильных перевозок и строительству новых автодорог в частности, The United Nations must play a leading role in embracing and maintaining those new roads to democracy and freedom.
Организация Объединенных Наций призвана играть ведущую роль в сохранении и поддержании этих новых путей к демократии и свободе.If Governments have the money to build new roads, they certainly must take care of the safety component.
Если у правительств есть деньги на строительство новых дорог, то они, несомненно, должны заботиться и об их безопасности.Lithuanian road infrastructure does not need new roads buildings within the TINA concept
Концепция ТИНА не требует строительства новых автомобильных дорог в Литве, и инвестиционными приоритетами являются реконструкцияSome of them can add some new roads, regions or even a whole country,
Какие-то из них могут добавить в игру новые дороги, регионы или даже целую страну,
