Примеры использования Newly formed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Survivors were moved into the newly formed 708th People's Grenadier Division 708.
Остатки дивизии были переведены во вновь сформированную 708- ю фольксгренадерскую дивизию 708.The newly formed parliamentary coalition has also started to work.
Вновь сформированная парламентская коалиция также приступила к работе.The newly formed joint farm with the central manor in Katyryk called"Banner Ilyich.
Вновь образованный объединенный колхоз с центральной усадьбе в Катырыке получил название« Знамя Ильича».Use the Community of Democracies to strengthen both established and newly formed democratic governments.
Опираясь на Сообщество демократии, укреплять как существующие, так и вновь сформированные демократические правительства;Accordingly, it is the header and implementation files for the newly formed class CForm2.
Probably the revenues will go directly to the newly formed sakrebulos.
Вероятно, доходы пойдут непосредственно в недавно сформированные сакребуло.By the 1400s, Khumbu Sherpa people attained autonomy within the newly formed Nepali state.
All of the Republic's territory was eventually incorporated into the newly formed Wilno Voivodeship.
Все территории бывшей республики были включены в недавно сформированное Виленское воеводство.All production functions for uranium mining were transferred to the newly formed"Mining Company LTD",
This reclassification would provide much-needed assistance in the newly formed Client Servicing and Records Management Distribution Unit
В результате этой реклассификации будет обеспечена столь необходимая помощь в недавно сформированной группе по обслуживанию клиентов,The stadium was originally slated to become the home of Praetorians Roma, a newly formed team that would be one of Italy's two representatives in the Celtic League.
Стадион был первоначально намечен, чтобы стать домом« Преторианцев Рима», вновь образованной команды, которая будет одним из двух представителей Италии в кельтской Лиге.Therefore, seeing him as part of the newly formed Kyiv-based deathcore act Velikhan,
He invited Member States to join the newly formed group of friends on the subject
Оратор предлагает государствам- членам присоединяться к недавно сформированной группе партнеров,Maide joined the newly formed Estonian Army,
Майде присоединился к вновь образованной эстонской армии,The chief executive officers of the Alliance of Youth, a newly formed steering group mobilizing about 120 million children
Руководители Альянса молодежи-- недавно созданной координационной группы, обеспечивающей мобилизацию почти 120 млн. детейHe was still in charge of the northern part of the newly formed empire, when his father died in 1530.
Он отвечал за северную часть новообразованной империи, когда его отец умер в 1530 году.Once deployed, the Ghosts mobilize to face off with a newly formed militia group called the MFLC(Movimiento de las Fuerzas Libres Colombianas),
После развертывания« Призраки» мобилизуются, чтобы встретиться с недавно сформированной группой ополченцев под названием MFLC(« Movimiento de las Fuerzas Libres Colombianas»),The first four teams in the newly formed league were the Atlanta Justice, the Birmingham Power, the Mobile Majesty
Первыми четырьмя клубами во вновь образованной лиге были« Атланта Джастис»,« Бирмингем Пауэр»,« Мобил Маджести»Ii Improve collaboration with the newly formed Coordinating Group for Eastern Europe,
Ii улучшения сотрудничества с недавно созданной Координационной группой для Восточной Европы,Strength characteristic in experiment was determined for surgically operated(newly formed) abdominal wall,
Прочностная характеристика в эксперименте определена для оперированной( вновь сформированной) брюшной стенки, а не только для сетки
