NEXT ROUND - перевод на Русском

• следующий раунд
• очередной раунд
• следующий тур
• следующий цикл
• следующего цикла
• следующем этапе
• следующем круге
• следующей серии
• следующего раунда
• следующем раунде
• следующему раунду
• очередного раунда
• следующем туре
• следующем цикле
• следующего тура
• следующего этапа
• следующий этап
• очередному раунду
• следующий круг
• следующему туру
• следующему этапу

Примеры использования Next round на Английском языке и их переводы на Русский язык

The team will be able to replace the competitor for the next round.
Команда сможет заменить участника на следующий тур.

Policy issues for the next round of outlook studies.
Вопросы политики для следующего раунда перспективных исследований.

For the next round, it is Gadnuk,
В следующем раунде сойдутся Гаднук,

Let's go through to the next round.
Переходим к следующему раунду.

The next round of assessment, as TBFRA-2005;
Следующий раунд оценки, как ОЛРУБЗ- 2005;

So you don't care that Shayla made it to the next round?
То есть тебе все равно, что Шайла прошла в следующий тур?

In the next round the 1987 Eastern Conference Finals,
В следующем раунде, в финале Восточной конференции,« Селтикс»

The next round of lectures in the Vestifinance Forum format will take place in March 2016.
Следующий цикл лекций в формате Форума Vestifinance состоится в марте 2016 года.

We would also like to know if consultations will be held prior to the next round.
Нам также хотелось бы знать, будут ли до следующего раунда проводиться консультации.

the players move on to the next round.
игроки переходят к следующему раунду.

The next round of presidential elections is scheduled for 2015.
Следующий раунд президентских выборов запланирован на 2015 год.

In the next round, our team will face one of the favourites, the Russians players.
В следующем туре наши ребята сразятся с одним из фаворитов,- россиянами.

In the next round, our player will meet Austrian Phillip Petzschner.
В следующем раунде турнира Типсаревич будет играть с австрийцем Филиппом Печнером.

Okay, he-he's telling us he changed the cipher for the next round.
Вот, он говорит, что поменял шифр на следующий цикл.

It is probably worth delaying this until after the next round of data collection.
Вероятно, стоит отложить эту работу до окончания следующего раунда сбора данных.

Now the preparations are under way for the next round of the six-party negotiations.
Сейчас ведутся приготовления к следующему раунду шестисторонних переговоров.

Next round on me.
Следующий раунд за мой счет.

The Committee expects marked improvement in this regard in the next round of budget submissions.
Комитет ожидает, что в следующем цикле представления бюджетов положение заметно улучшится.

In the next round, Đoković will be playing against Indian player Somdev Devvarman.
В следующем раунде противником Джоковича будет индиец Сомдев Девварман.

In the next round, the Kazan team will play in Grozny with the team"Akhmat.
В следующем туре казанцы сыграют в Грозном с командой« Ахмат».