NEXT ROUND in Czech translation

• další kolo
• další runda
• další rundu
• příští kolo
• příští runda
• dalšího kola
• příštím kole
• příští rundu
• druhého kola
• další rundě
• dalším kole
• dalším kolem
• příštího kola

Examples of using Next round in English and their translations into Czech

You buying the next round, you can hang all you want.
Kup další rundu a seď, jak dlouho chceš.

To see you in the next round!
Vidět v příštím kole!

I will get the next round.
Zaplatím příští rundu.

To the next round of shots? Okay, um, can you go?
Můžete přejít k další rundě panáků?

Coach and J.T. Moving on to the next round.
Coach a J.T. postupují do druhého kola.

Seed of doubt planted, the next round was a gravel loop time trial.
Semeno pochybností bylo zasazeno, další kolo bylo na čas na štěrkovém okruhu.

Next round's on the house.
Příští runda je na mě.

Next round on"Scarlet"?
Další runda na"Scarlet"?

I'm buying the next round, right?
Protože kupuju další rundu, ne?

I will finish you in the next round.
V příštím kole ho dorazím!

No, no, he can come in on the next round.
Ne, může se přidat při další rundě.

Well I'm guessing you gentlemen will be getting my next round.
No, hádám, že mi vy dva zajistíte příští rundu.

I'm ready to start the next round of chemo. WILSON: House.
Jsem připraven podstoupit další kolo chemoterapie. -Housi.

In the next round, we have American sadness squaring off against that of Spain.
V dalším kole, se americký smutek postaví tomu ze Španělska.

Next round's on the house for my boy Vince here.
Příští runda je na účet podniku na počest mého chlapce Vince, tady.

I will get the next round.
Další runda je na mě.

In the next round, whatever you're about to say,
V příštím kole, ať už budeš chtít říct cokoliv,

I got your next round.
Donesu ti další rundu.

The next round, he will let you win.
Příští kolo tě nechá vyhrát.

The next round of drinks, so… Nothing for me, thanks. And I'm gonna get Exactly.
Přesně. A další kolo je na mě, takže…- Mně nic, děkuji.