NIGHT HERE - перевод на Русском

• ночь здесь
• тут на ночь
• вечер здесь

Примеры использования Night here на Английском языке и их переводы на Русский язык

Did you spend the night here?
Ты провела здесь ночь?

He spent the night here.- Yeah.
Он провел здесь ночь.

The priest spent the night here?
Священник провел здесь ночь.

He can come over and spend the night here.
Он может приехать и провести здесь ночь.

I'm afraid I must ask you to let me spend the night here.
Боюсь, я должен попросить вас позволить мне провести здесь ночь.

We will spend the night here.
Мы проведем здесь ночь.

Can I spend a night here?
Могу я провести здесь ночь?

We drove to Nevada, spent the night here.
Мы приехали в Неваду и провели здесь ночь.

Well, I don't suppose you will mind spending a night here, hey, Athos?
Вы же будете не против, если мы проведем здесь ночь, да, Атос?

He says it's dangerous to spend the night here.
Он говорит, что проводить здесь ночь опасно.

Is it like this every night here?
Здесь каждый вечер так?

You're welcome to stay the night here if you would like.
Можете остаться здесь на ночь, если хотите.

I guess it looks like you will have to stay the night here.
Похоже, вам придется остаться здесь на ночь.

You must spend the night here.
Ты должен остаться здесь на ночь.

We can't spend the night here.
Мы не можем оставаться здесь на ночь.

We should let you enjoy your first night here.
Мы должны покинуть вас и позволить насладиться первой ночью на новом месте.

Actually, I'm gonna spend the night here.
Вообще то, я собираюсь остаться здесь на ночь.

I thought no one would come and I would have to spend the night here.
Я уж думала, никто не придет. Что я тут до ночи просижу.

And I have to spend one more night here.
А я планирую провести еще одну ночь тут.

I think for your sake you would best spend the night here with me.
Я думаю для тебя будет лучше остаться на ночь здесь со мной.