NON-PRODUCED - перевод на Русском

непроизведенных
non-produced
nonproduced
непроизводственных
non-production
non-productive
unproductive
non-produced
non-manufacturing
non-work
nonproductive
непроизведенные
non-produced
outstanding
nonproduced
непроизведенного
non-produced
непроизведенным
non-produced
непроизводимых

Примеры использования Non-produced на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
other intangible non-produced assets trademarks,
репутации и другие нематериальные непроизведенные активы торговые знаки,
energy resources may however make up a large part of the total value of non-produced assets.
минеральные энергетические ресурсы, могут, однако, составлять значительную часть общей стоимости непроизведенных активов.
such as for the corporate sector and on non-produced assets?
например сектор предприятий или непроизведенные активы?
ISWGNA agreed at the meeting that these licences should be treated as intangible non-produced assets in their own right and not as taxes, payment for a service, or rent.
На совещании члены МСРГНС согласились с тем, что такие лицензии должны учитываться не как налоги, плата за услугу или рента, а как самостоятельная категория нематериальных непроизведенных активов.
Its 2008 update provides a broader explanation of drivers of growth and productivity by virtue of its enlarged scope in respect of produced and non-produced assets.
В ее обновленном варианте 2008 года благодаря расширенному охвату произведенных и непроизведенных активов дается более широкое объяснение движущих факторов роста и производительности.
To update non-produced assets of CPC Version 1.0 pending decision of the 2000'session of the Statistical Commission.
Обновление раздела непроизведенных активов версии 1. КОП в соответствии с решением сессии Статистической комиссии 2000 года.
To update produced and non-produced assets in a separate asset classification pending decision by the Expert Group on International Economic
Обновление раздела материальных и нематериальных активов в отдельной классификации активов в соответствии с решением Группы экспертов по международным экономическим
more clearly explain the use of non-produced assets, that is to say,
более четком определении использования непроизводственных активов, т. е. разделы 51
The 2008 System of National Accounts recommends that payments for permits relating to emission into the atmosphere should be recorded as taxes at the time payments are made, and that the market value of the permits be recorded as non-produced non-financial assets.
В Системе национальных счетов 2008 года рекомендуется проводить платежи за разрешения на выброс в атмосферу по счету налогов датой выполнения платежа по рыночной стоимости в качестве непроизводственных нефинансовых активов.
Investments into non-produced material assets means expenses for acquisition of assets of natural origin,
Инвестиции в непроизведенные материальные активы- затраты на приобретение активов природного происхождения,
we have to demonstrate the necessary existence of the first non-produced thing: secondly,
во-первых, необходимое существование первого непроизведенного сущего, и, во-вторых,
non-financial non-produced assets, and financial assets)
нефинансовые непроизведенные активы и финансовые активы)
the ISWGNA established a set of criteria to determine whether a transaction relating to mobile phone licences should be considered as sale of an asset or as rent on a non-produced asset.
МСРГНС разработала набор критериев для определения того, следует ли сделку, связанную с лицензиями на мобильные телефоны, рассматривать в качестве продажи актива или же сдачу в аренду непроизведенного актива.
Under the SNA all resource rents arising from extraction are treated as income in the flow accounts because subsoil assets are considered to be non-produced and implicitly assumed to be available in unlimited quantities.
Согласно СНС, вся рента за ресурсы, полученная в результате их добычи, учитывается как доход по счетам потоков, поскольку активы недр считаются непроизведенными и косвенным образом предполагается, что они имеются в неограниченных количествах.
produced and non-produced assets, some or all of the products sold on the market at economically significant prices is a far better operational criterion for data collection than most or all.
производственных и непроизводственных активов, критерий продажи на рынке части или всей продукции по экономически значимым ценам является для целей сбора данных намного более оптимальным по сравнению с критерием большей части или всей продукции.
no account is taken of the consumption of non-produced natural resources apart from the activity that results in the depletion
традиционных оценок национального дохода, потребление непроизводимых природных ресурсов никоим образом не учитывается в отличие от деятельности,
forestry, and fisheries, non-produced natural assets of scarce renewable resources such as marine resources,
лесного хозяйства и рыболовства, непроизводимых природных активов недостаточных невозобновляемых ресурсов, таких, как морские ресурсы,
already included important technical elements, such as the extension of the asset boundary to non-produced economic and environmental assets,
как расширение границ активов за счет включения в них непроизведенных экономических и экологических активов, а также данные о производстве товаров
a return to the owner for the use of the non-produced capital.
доход владельца от использования непроизведенного капитала.
The more technical discussions covered the revaluation of non-produced economic assets,
Более технические обсуждения касались вопросов переоценки непроизведенных экономических активов,
Результатов: 62, Время: 0.0543

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский