Примеры использования Non-production на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
whose license permits the use of SAS for non-production purposes.
A strong incentive for a stronger dollar also has become data on a non-production PMI in October,
Сильным стимулом для укрепления доллара также стали данные по непроизводственному PMI в октябре,Figure 6 shows the changes in the number of support requests handled by the ITL service desk in the production environment and the non-production environment.
На рис. 6 показаны изменения в количестве обращений с просьбой об оказании помощи, обработанных сервисным центром МРЖО в условиях производственной среды и непроизводственный среды.services used by households for private(non-production) consumption.
используемых домашними хозяйствами для частного( непроизводственного) потребления.augmented reality solutions for training production and non-production staff, designing new facilities,
Дополненной реальности для подготовки производственного и непроизводственного персонала, проектирования новых объектов,a significant number of incremental, non-production costs would be incurred by the parties to a commodity-linked transaction see box 2.
облегчающих торговлю, стороны, участвующие в товарной сделке, сталкиваются с многочисленными дополнительными непроизводственными затратами см. вставку 2.therefore it will skip the ISM report on the health of non-production sector.
поэтому пропустит отчет ISM по положению дел в непроизводственном секторе.The non-production of this letter earlier cannot constitute non-exhaustion of domestic remedies.
Непредставление этого письма в более ранние сроки не может представлять собой неисчерпание внутренних средств правовой защиты.Viet Nam reaffirms its consistent position to strongly support disarmament and non-proliferation, non-production, non-development and non-use of weapons of mass destruction(WMD)
Вьетнам подтверждает свою последовательную позицию, заключающуюся в решительной поддержке разоружения и нераспространения, отказа от производства, разработки и применения оружия массового уничтожения( ОМУ)Many enterprises and non-production companies of the Group provide social packages including medical insurance covered by the companies.
На многих производственных предприятиях и в непромышленных компаниях Группы соцпакет включает также медицинскую страховку за счет средств компаний.non-development, non-production, and non-use of nuclear,
hanging line is stands for high operational performance and reduced non-production times, especially for natural casings.
с функциями перекрутки и навешивания характерны высокий эксплуатационный ресурс и сокращение подсобного времени при работе с натуральной оболочкой.is in favour of agreements mandating non-proliferation and non-production of nuclear weapons.
выступает в поддержку соглашений, предусматривающих нераспространение и отказ от производства ядерного оружия.non-development, non-production, and non-use of nuclear,
отказа от разработки, производства и использования ядерного,Soon after that, the FIA changed the regulation in all series to allow cars to only use non-production aerodynamic devices with a restricted size.
Тогда же ФИА изменило правила для всех машин данной категории, разрешив использование несерийных аэродинамических элементов лишь серьезно ограничив их размеры.reflecting inefficiencies in the non-production stages, including marketing,
свидетельствует о неэффективности на непроизводственных этапах, включая маркетинг,non-development, non-production, and non-use of nuclear,
неразработки, непроизводства и неприменения ядерного,assessment of production and non-production costs for ensuring product quality,
оценке производственных и непроизводственных затрат на обеспечение требуемого качества продукции,non-development, non-production and non-use of nuclear,
неразработки, непроизводства и неприменения ядерного,servicing; and less than 20 employees in other non-production spheres.
менее 30 работников в розничной торговле и обслуживании; и менее 20 работников в других непроизводственных сферах.
