NON-PROLIFERATION OF WEAPONS - перевод на Русском

• нераспространения оружия
• нераспространения вооружений
• распространению оружия
• нераспространение оружия
• нераспространении оружия
• нераспространению оружия

Примеры использования Non-proliferation of weapons на Английском языке и их переводы на Русский язык

Report on the non-proliferation of weapons of mass destruction.
Доклад по вопросу о нераспространении оружия массового уничтожения.

Non-proliferation of weapons of mass destruction.
В отношении нераспространения оружия массового уничтожения.

The task of nuclear disarmament and the non-proliferation of weapons of mass destruction remains very important.
Весьма важной остается задача ядерного разоружения и нераспространения ядерного оружия массового поражения.

Turkmenistan is party to the following international treaties on the non-proliferation of weapons of mass destruction.
Туркменистан присоединился к следующим международным договорам в области нераспространения оружия массового поражения.

concerning non-proliferation of weapons of mass destruction.
учрежденный резолюцией 1540( 2004) о нераспространении оружия массового уничтожения.

India is fully committed to the non-proliferation of weapons of mass destruction
Индия всецело привержена делу нераспространения оружия массового уничтожения

Brazil is committed to the non-proliferation of weapons of mass destruction
Бразилия привержена принципам нераспространения оружия массового уничтожения

monitoring treaties relating to disarmament, arms-reduction and non-proliferation of weapons must be further developed.
Наций в деле разработки, контроля и проверки соблюдения договоров в области разоружения и сокращения и нераспространения вооружений.

Turkmenistan is an active party to the fundamental international instruments on disarmament and the non-proliferation of weapons of mass destruction.
Туркменистан является активным участником основополагающих международных документов в области разоружения и нераспространения оружия массового поражения.

Any international effort aimed at strengthening cooperation in the area of disarmament and the non-proliferation of weapons must take into account the real priorities of disarmament.
В рамках международных усилий, направленных на укрепление сотрудничества в сфере разоружения и нераспространения вооружений, необходимо учитывать реальные приоритеты в этой области.

Disarmament and the non-proliferation of weapons of mass destruction are basic principles of Colombia's foreign policy.
Разоружение и нераспространение оружия массового уничтожения являются основополагающими принципами внешней политики Колумбии.

The Government of Jordan has acceded to the following instruments relating to the non-proliferation of weapons of mass destruction.
Правительство Иордании присоединилось к следующим инструментам, касающимся нераспространения оружия массового уничтожения.

The elimination and non-proliferation of weapons of mass destruction were best addressed through multilateral, universal, comprehensive
Вопрос о ликвидации и нераспространении оружия массового уничтожения наиболее эффективным образом решается при помощи многосторонних,

The ratification of the CWC again underlines my Government's commitment to the non-proliferation of weapons of mass destruction.
Ратификация Конвенции еще раз подчеркивает приверженность моего правительства цели нераспространения оружия массового уничтожения.

Secretariat of the South African Council for the Non-Proliferation of Weapons of Mass Destruction, in cooperation with the United States Department of Energy.
Секретариат Южноафриканского совета по нераспространению оружия массового уничтожения в сотрудничестве с министерством энергетики Соединенных Штатов.

Kuwait welcomed Security Council resolution 1540(2004) on the non-proliferation of weapons of mass destruction
Кувейт приветствует резолюцию 1540( 2004) Совета Безопасности о нераспространении оружия массового уничтожения

export controls and the non-proliferation of weapons of mass destruction;
экспортного контроля и нераспространения оружия массового поражения;

Promotion and support of multilateral efforts on disarmament and the non-proliferation of weapons of mass destruction,
Содействие многосторонним усилиям по разоружению и нераспространению оружия массового уничтожения,

The issue of the non-proliferation of weapons of mass destruction
Вопрос о нераспространении оружия массового уничтожения

disarmament and the non-proliferation of weapons of mass destruction.
разоружения и нераспространения оружия массового уничтожения.