NONTRIVIAL - перевод на Русском

• нетривиальный
• нетривиальные
• нетривиальных
• нетривиальным

Примеры использования Nontrivial на Английском языке и их переводы на Русский язык

A nontrivial graph is a cactus if
Нетривиальный граф является кактусом тогда

For deterministic algorithms, Rosenberg(1973) originally conjectured that for all nontrivial graph properties on n vertices,
Для детерминированных алгоритмов Розенберг предположил, что для всех нетривиальных свойств графов на n вершинах решение,

The Riemann hypothesis is that all nontrivial zeros of the Riemann zeta function have a real part of 1⁄2.
Гипотеза гласит, что все нетривиальные( то есть имеющие ненулевую мнимую часть) нули дзета- функции Римана имеют действительную часть 1/ 2.

In knot theory, the trefoil is the first nontrivial knot, and is the only knot with crossing number three.
В теории узлов трилистник является первым нетривиальным узлом и единственным узлом с числом пересечений три.

The theorem states that any nontrivial birational morphism f:
Теорема утверждает, что любой нетривиальный бирациональный морфизм f:

In practical terms, how can we deal with the problem of nontrivial nonfree JavaScript programs in web sites?
Как на практике мы можем решать проблему нетривиальных несвободных программ на языке JavaScript на сайтах?

Some web pages install nontrivial, even large JavaScript programs into your browser without informing you.
Некоторые сайты устанавливают вам в браузер нетривиальные и даже крупные программы на языке JavaScript, не говоря вам об этом.

is a nontrivial modular partition,
является нетривиальным модульным разбиением,

In the case of the complex numbers, C, there is a unique nontrivial automorphism that sends R into R: complex conjugation,
В случае комплексных чисел C существует единственный нетривиальный автоморфизм, переводящий R в R- сопряжение числа,

0} in the projected coordinates due to the nontrivial grid origin parameters.
Северный полюс не имеет координаты проекции{,} ввиду нетривиальных параметров начала координат.

even replace the nonfree nontrivial JavaScript programs,
даже заменять несвободные нетривиальные программы на языке JavaScript

A cograph is a graph in which every nontrivial induced subgraph has at least two vertices with the same neighbourhoods.
Кограф- это граф, в котором любой нетривиальный порожденный подграф имеет по меньшей мере две вершины с совпадающими окрестностями.

The simplest nontrivial cellular automaton would be one-dimensional, with two possible states per cell,
Простейшим нетривиальным клеточным автоматом будет одномерный клеточный автомат с двумя возможными состояниями,

there are no nontrivial field automorphisms.
не существует нетривиальных автоморфизмов полей.

It is not feasible or safe to develop nontrivial software if you must thread a maze of patents.
Разрабатывать нетривиальные программы нереально или небезопасно, если вы должны протискиваться сквозь лабиринт патентов.

Is there a nontrivial knot with Jones polynomial equal to that of the unknot?
Существует ли нетривиальный узел, полином Джонса которого является таким же, как и у тривиального узла?

Because the trefoil knot is the simplest nontrivial knot, the granny knot
Поскольку трилистник является простейшим нетривиальным узлом, прямой

queries are required for testing nontrivial monotone properties
запросов требуется для проверки нетривиальных свойств монотонности даже

The program LibreJS detects nonfree, nontrivial JavaScript in pages you visit,
Программа LibreJS обнаруживает несвободные нетривиальные программы на JavaScript на страницах,

A number of such sequences grow exponentially that makes the requirement development procedure nontrivial.
Из-за чередования процессов количество возможных последовательностей растет экспоненциально, поэтому разработка таких требований становится нетривиальным занятием.