Примеры использования Not earlier на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
But not earlier than in half an hour after taking antihistamine drug,
is recommended not earlier than 12 years.
рекомендуется не ранее 12 лет.then eat it not earlier than 2 hours after Breakfast or lunch.
то едят его не раньше чем через 2 часа после завтрака или обеда.All patients were examined before the discharge from the hospital, but not earlier than 10 days after admission.
Все пациенты обследованы перед выпиской из стационара, но не ранее, чем через 10 дней после поступления.It means that this Strategy will be approved with a delay- not earlier than April, 2016.
Это означает, что данная стратегия будет утверждена с опозданием- не ранее апреля 2016 года.Most realistically, real state interest to beekeeping would wake up not earlier than the country would repeat a Tunisian way.
Скорее всего, в Казахстане реальный государственный интерес к пчеловодству проснется не раньше, чем страна повторит путь Туниса.they will enter into force not earlier than on September 1, 2014.
вступят в силу не раньше 1 сентября 2014.A rate hike from the current zero level is possible not earlier than the summer of 2019.
Повышение ставки от нынешнего нулевого уровня возможно не ранее лета 2019 года.In case of attestation failure you may pass it second time but not earlier than in one year.
В случае неаттестации вы можете пройти повторную аттестацию не раньше, чем через год.Heracles was born not earlier 1050 BC.
Геракл родился не ранее 1050 г. до н. э.Operations associated with the input PIN it is possible to make the map not earlier than in two working days.
Операции, связанные с вводом ПИН- кода при этом можно будет совершать по карте не раньше чем через два рабочих дня.CPPS reply recorded as post-1995 as responses relate to the 2000 Galapagos Agreement, not earlier work of the CPPS.
B ПКЮТО отнесена к организациям, созданным после 1995 года, поскольку ее ответ касается Галапагосского соглашения 2000 года, к осуществлению которого ПКЮТО ранее не имела отношения.Annex I also contains the names of organizations that did not earlier meet the requirements for the preliminary review,
В приложении I также содержатся названия организаций, которые ранее не отвечали требованиям предварительной оценки,be represented on a legal aid basis by a lawyer, who had not earlier been involved with the case.
в порядке правовой помощи его интересы будет представлять адвокат, который ранее не имел отношения к данному делу.where he has been participating in the unit called"Chambarak" ever since 1999- not earlier and not later.
где числится в отряде под названием" Чамбарак", причем с 1999 года( для пущей убедительности)- ни раньше, The oldest Qur'an texts surviving to this day date not earlier than at least a hundred
Прежде чем они были добавлены в текст Корана. Древнейшие коранические тексты, сохранившиеся доныне, датируются не раннее чем 150- м годом после смерти МухаммадаHow do they know it's not early morning?
Откуда они знают, что сейчас не раннее утро?It's not early so much as late.
Это не рано, а скорее поздно.We aren't early, are we?
Мы же не рано пришли?We're not early, are we?
Мы не рано пришли?
