NOT STATE - перевод на Русском

• не указывает
• не сообщили
• не государственным
• не уточняется
• не утверждаем
• не оговаривается
• не указала
• не указано
• не указал
• не сообщила

Примеры использования Not state на Английском языке и их переводы на Русский язык

Article 25 does not state at what time the result of the breach should be foreseeable.
В статье 25 не указано, в какой момент должен был быть предвиден результат нарушения.

Asia Foundations did not state the date or dates on which the work performed under the contracts was completed.
Компания" Эйша фаундейшнз" не указала даты или дат завершения работ по контрактам.

Retrieved 1 August 2007 Maclean does not state which island caused the confusion,
Маклин не указывает, какой остров вызвал эту путаницу, но Флеминг приравнивает« Скилдир»( Skildir)

At the same time, the Court did not state that in not invoking immunity,
При этом Суд не указал на то, что Джибути, не задействовав иммунитет,

If the agreement does not state the otherwise, the partner holds no right
Если в договоре не указано другое, генеральный партнер не имеет

Nam Kwang did not state when it performed the works relating to"MPP 55th
Компания" Нам Кванг" не указала, когда она выполняла работы, касающиеся 55го долевого платежа,

it does not state the date of completion.
но компания не указывает дату их завершения.

The second claimant provided similar magazine articles, but he did not state whether any of his Valuation Items were mentioned in such articles.
Второй заявитель представил аналогичные журнальные статьи, однако он не указал, упомянуты ли его предметы оценки в этих статьях.

It also does not state whether or not they agree with the figures given by Berkeley Earth.
В нем также не указано, согласны ли они с цифрами, приведенными Беркли Земля.

Technocon did not state the dates of performance of the work.
Текнокон" не указала даты выполнения работ.

of the draft articles codified the invocation of the responsibility of an international organization, it did not state what judicial body might consider claims in that regard.
проекта статей кодифицирует применение ответственности к международной организации, она не указывает, какой судебный орган может рассматривать иски на этот счет.

The Advisory Committee points out that the Executive Director's report does not state what recommendations previously made by the Committee have been implemented.
Консультативный комитет указывает на то, что в докладе Директора- исполнителя не указано, какие рекомендации, ранее вынесенные Комитетом, были осуществлены.

but did not state which method it used.
она оценила свои потребности, но не указала использовавшийся метод.

Agrocomplect did not state when the photographs were taken.
Агрокомплект" не указал, когда эти снимки были сделаны.

Incisa does not state when it commenced work on the IPSA project.
Инсиса" не указывает, когда она приступила к работе в рамках проекта ИПСА.

manner of this assurance and does not state when the assurance must be given.
вопрос о форме и способе предоставления такой гарантии и не указано, когда она должна быть предоставлена.

In Bulgaria, certain types of restricted in access information(but not state or official secrets)
В Болгарии определенные виды ограниченной в доступе информации( но не государственная или служебная тайна)

The lawyers in question were not State officials but private professionals who were members of the Bar Association.
Эти адвокаты являются не государственными служащими, а профессионалами, занимающимися частной практикой и входящими в коллегию адвокатов.

It was noted that the draft convention did not state the legal effect of a failure to include that information in the contract particulars.
Было отмечено, что в проекте конвенции не оговариваются юридические последствия невключения этой информации в договорные условия.

A number of claimants do not state whether they made any efforts to collect payment from the party in Kuwait
Ряд заявителей не сообщают о том, принимали ли они меры по взысканию задолженности со своего контрагента в Кувейте