NUMBER OF INFORMAL MEETINGS - перевод на Русском

• ряд неофициальных заседаний
• несколько неофициальных заседаний
• ряд неофициальных совещаний
• число неофициальных заседаний
• ряд неофициальных встреч
• ряд неформальных совещаний

Примеры использования Number of informal meetings на Английском языке и их переводы на Русский язык

A number of informal meetings have been held to try to find viable solutions and ways of dealing
Состоялся ряд неофициальных совещаний с целью отыскания надежных вариантов урегулирования и способов разрешения критических ситуаций в Анголе

it also held a number of informal meetings.
он также провел ряд неофициальных заседаний.

It held 16 formal meetings to consider items on the agenda and a number of informal meetings for consultations among members of the Forum.
Он провел 16 официальных заседаний для рассмотрения пунктов повестки дня и несколько неофициальных заседаний для проведения консультаций между членами Форума.

The number of informal meetings held by the Main Committees grew in even more dramatic proportions:
Число неофициальных заседаний, проведенных главными комитетами, возросло особенно резко: со 193 во время сорок

There had been a number of informal meetings between representatives from this team
Был проведен ряд неофициальных совещаний между представителями этой группы

In preparing for the eighteenth session of the Working Group, held a number of informal meetings with representatives of indigenous peoples and organizations.
В ходе подготовки восемнадцатой сессии Рабочей группы КВКПЧ провела ряд неофициальных встреч с представителями коренных народов и организаций.

At the forty-ninth session, the Bureau of the Fifth Committee held a number of informal meetings on its working methods.
На сорок девятой сессии Бюро Пятого комитета провело ряд неофициальных заседаний по своим методам работы.

A number of informal meetings were held with the Joint Integrated Unit commander
Ряд неформальных совещаний был проведен с Командующим совместными сводными подразделениями

The number of informal meetings held by the Main Committees decreased from 324 during the forty-seventh session to 218 during the forty-eighth.
Число неофициальных заседаний, проведенных главными комитетами, уменьшилось с 324 в течение сорок седьмой сессии до 218 в течение сорок восьмой.

as well as a number of informal meetings and consultations.
а также ряд неофициальных совещаний и консультаций.

as well as a number of informal meetings as a drafting group.
а также ряд неофициальных заседаний в качестве редакционной группы.

A number of informal meetings are being organized by these forums, but they do not lead to any substantive outcome.
Этими форумами организуется ряд неформальных совещаний, но они не приводят ни к какому предметному исходу.

The following ad hoc negotiating groups were established and held a number of informal meetings during the session.
Были созданы следующие специальные группы для переговоров, которые провели ряд неофициальных совещаний в ходе сессии.

In the course of its session, it held two plenary meetings and a number of informal meetings.
В ходе сессии она провела два пленарных заседания и ряд неофициальных заседаний.

In the course of the session, the Group of Experts held four plenary meetings and a number of informal meetings.
В ходе сессии Группа экспертов провела четыре пленарных заседания и ряд неофициальных заседаний.

In this connection, we affirm the necessity of achieving transparency by reducing the number of informal meetings of the Council.
В этой связи мы подтверждаем необходимость обеспечения транспарентности за счет сокращения числа неофициальных заседаний Совета.

its programme of future work by holding a number of informal meetings.
программы будущей работы путем проведения ряда неофициальных заседаний.

The above-mentioned ambassadors chaired a number of informal meetings and conducted informal consultations with individual
Вышеупомянутые послы председательствовали на ряде неофициальных заседаний и провели неофициальные консультации с отдельными странами

SO1-5 Following a number of informal meetings, an international expert workshop in Ottawa,
После ряда официальных совещаний, международного рабочего совещания экспертов в Оттаве

The Conference secretariat convened a number of informal meetings in New York, to which representatives of all Governments were
Секретариат Конференции провел ряд неофициальных совещаний в Нью-Йорке, для участия в которых до момента проведения третьего