NUMBER PLATE - перевод на Русском

• номерной знак
• номер
• номерного знака
• номерных знаков
• номера
• номерным знаком

Примеры использования Number plate на Английском языке и их переводы на Русский язык

back state registration number plate with the letter"H" on the vehicles of legal entities with foreign participation registered in the territory of the Republic of Kazakhstan.
задний государственный регистрационный номерной знак с литерой« Н» на автомобили юридических лиц с иностранным участием, зарегистрированных на территории Республики Казахстан.

During the same night, a policeman saw the car in question and wrote down its number plate.
Той же ночью один полицейский заметил указанный автомобиль и записал его номер.

Cars without a Belgian or Dutch number plate are required to register before entering the low emission zone.
Автомобили без номерного знака Нидерландов или Бельгии, въезжающие в зону с пониженным уровнем выхлопных газов, должны быть предварительно зарегистрированы.

back state registration number plate with the letter«F» for the cars foreigners
задний государственный регистрационный номерной знак с литерой« F»

Automatic Number Plate Recognition(ANPR) system offers the most advanced technology,
Система Автоматического Распознавания Номерных Знаков( АРПЗ) предлагает самую передовую технологию,

We're just reopening the search page, but her brother's number plate has just shown up at the NCP right next door to the Ellis Hotel.
Мы просто распечатываем страницу поиска, но ее брат номерного знака только что появилась в доме ПНК прямо по соседству с Эллис отеле.

For some reason, I can remember that number plate, but I can't remember my own now.
По какой-то причине я помню тот номерной знак, но не могу вспомнить свой собственный сегодня.

exit control with automatic number plate recognition protects you from unauthorized vehicles on your property.
выезда с автоматическим распознаванием автомобильных номерных знаков защищает от несанкционированного проникновения транспортных средств на Вашу территорию.

a police investigation had ascertained that the number plate of the car whose driver had tried to force Mr. Godinez off the road was false.
следователи полиции установили, что номера машины, водитель которой пытался совершить наезд на г-на Годинеса, оказались поддельными.

In the composite version, motorcycle number plate holders are 62 percent lighter than purely injection molded holders.
Композитный держатель номерного знака для мотоцикла на 62% легче своего полностью литьевого предшественника.

Advertisement: engraving and cutting of various labels and number plate, marble, etc for artistic effects on materials.
Реклама: гравировка и резка различных этикеток и номерной знак, мрамор и т. д. для художественных эффектов на материалы.

There may be a lot of cars on the parking, so I advise you to remember a color, a number plate and an approximate location of your car to be able to find it later.
Их может быть очень много, поэтому советую запомнить цвет, номера и примерное место вашей машины, чтобы не потерять ее потом.

Neurosoft offers commercial solutions for complex identification(number plate, make, model,
Компания Neurosoft предоставляет коммерческие решения комплексной идентификации( номерных знаков, производителя, модели

Cars without a Belgian or Dutch number plate are required to register before entering the low emission zone.
Перед въездом в зеленую зону автомобилям без номерного знака Нидерландов или Бельгии необходимо пройти регистрацию.

After unlocking, the boot lid can be opened with the button in the handle above the number plate.
После отпирания дверь багажного отсека можно открыть с помощью кнопки в ручке над номерным знаком.

only mopeds which are registered and have a number plate are allowed to participate in road traffic.
2004 года к участию в дорожном движении допускаются только мопеды, которые были зарегистрированы и имеют номерной знак.

of the arrow and carefully prise the number plate light out of the bumper» Fig. 130.
осторожно подденьте фонарь освещения номерного знака в бампере» илл. 130.

You can optimize this process and reduce your staff's workload using our automatic number plate recognition system.
Оптимизируйте этот процесс и уменьшите нагрузку на свой персонал при помощи нашей системы автоматического распознавания номерных знаков.

For vehicles without the KESSY after unlocking the vehicle, the boot lid can be opened with the button in the handle above the number plate.
В автомобилях без системы KESSY после отпирания автомобиля крышку багажного отсека можно открыть с помощью кнопки в ручке над номерным знаком.

as a car bomb, including the number plate for their analysis.
который был начинен взрывчаткой, включая номерной знак.