OBJECTIVES FOR NUCLEAR NON-PROLIFERATION - перевод на Русском

• целях ядерного нераспространения
• задачах ядерного нераспространения
• цели ядерного нераспространения
• целей ядерного нераспространения
• целям ядерного нераспространения

Примеры использования Objectives for nuclear non-proliferation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Noting the Declaration of Principles and Objectives for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament adopted by the 1995 NPT Review
Отмечая Декларацию принципов и целей ядерного нераспространения и разоружения, принятую на Конференции 1995 года по рассмотрению

This is contrary to article VI of the Treaty and the principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament that were adopted in 1995.
Это противоречит статье VI Договора и принципам и целям ядерного нераспространения и разоружения, принятым в 1995 году.

of the 1995 Decision on"Principles and Objectives for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament.
Принципы и цели ядерного нераспространения и разоружения.

of the 1995 decision on the principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament: report by Morocco.
решения 1995 года о принципах и целях ядерного нераспространения и разоружения: доклад Марокко.

The CTBT will facilitate the further implementation of the principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament adopted at the NPT Review and Extension Conference last year.
ДВЗЯИ упростит дальнейшее осуществление принципов и целей ядерного нераспространения и разоружения, принятых в прошлом году Конференцией по рассмотрению действия и продлению ДНЯО.

This understanding also applies to the Principles and Objectives for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament, adopted in 1995.
Такое понимание относится также и к Принципам и целям ядерного нераспространения и разоружения, принятым в 1995 году.

of the 1995 Decision on"Principles and Objectives for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament.
Принципы и цели ядерного нераспространения и разоружения.

Paragraph 4(c) of the 1995 decision on principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament.
Осуществление статьи VI Договора о нераспространении ядерного оружия и пункта 4( с) решения 1995 года о принципах и целях ядерного нераспространения и разоружения.

This would fully accord with the Principles and Objectives for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament adopted at the NPT Review Conference.
Это всецело соответствовало бы Принципам и целям ядерного нераспространения и разоружения, принятым по итогам Конференции по рассмотрению и продлению действия ДНЯО.

Switzerland stresses the need for respect for the"Principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament" adopted at the 1995 NPT Review
Швейцария подчеркивает необходимость конкретного соблюдения" Принципов и целей ядерного нераспространения и разоружения", принятых на Конференции 1995 года по рассмотрению

we must make every effort to build on the Principles and Objectives for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament.
нам надо предпринимать всяческие усилия к тому, чтобы развивать" Принципы и цели ядерного нераспространения и разоружения.

of the 1995 Decision on Principles and Objectives for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament.
решения 1995 года о принципах и целях ядерного нераспространения и разоружения.

of the principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament adopted in 1995.
Принципов и целей ядерного нераспространения и разоружения, принятых в 1995 году.

In particular, this includes article VI of the NPT, in conjunction with the Principles and Objectives for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament.
Это, в частности, касается статьи VI ДНЯО применительно к Принципам и целям ядерного нераспространения и разоружения.

The review process of the Treaty was strengthened and Principles and Objectives for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament were adopted.
Процесс рассмотрения действия Договора был укреплен и были приняты принципы и цели ядерного нераспространения и разоружения.

of the decision of 1995 on principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament.
решения 1995 года о принципах и целях ядерного нераспространения и разоружения.

of the 1995 decision on principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament.
также пункта 4( c) Принципов и целей ядерного нераспространения и разоружения, принятых.

They adopted important decisions on“strengthening the Review Process for the Treaty” and on“Principles and Objectives for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament”.
Участники Конференции приняли важные решения по" Повышению эффективности процесса рассмотрения действия Договора" и по" Принципам и целям ядерного нераспространения и разоружения.

of the 1995 decision on"Principles and Objectives for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament": report submitted by the Republic of Korea.
Принципы и цели ядерного нераспространения и разоруженияgt;gt;: доклад, представленный Республикой Корея.

We encourage all States parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons to fulfil this shared commitment set forth in the decision on principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament.
Мы призываем все государства- участники Договора о нераспространении ядерного оружия выполнить это общее обязательство, содержащееся в решении о принципах и целях ядерного нераспространения и разоружения.