OBTAIN INFORMATION - перевод на Русском

• получить информацию
• получения информации
• получать сведения
• получать информацию
• получают информацию
• получение информации
• получает информацию
• получить сведения
• ознакомиться с информацией
• собирать информацию
• собрать сведения

Примеры использования Obtain information на Английском языке и их переводы на Русский язык

Designed to monitor and obtain information about the straightness of movement of all axes of the vehicle.
Предназначен для контроля и получения информации о прямолинейности движения всех осей автомобиля.

Using this service, one can quickly obtain information about customer's account balance
С помощью этой услуги можно оперативно получать сведения о состоянии счета клиента

Can the media obtain information about concerns raised regarding the authority's financial resources,
Средства массовой информации могут получить информацию о вопросах, поднятых в отношении финансовых ресурсов,

The site is an Internet resource designed to publish and obtain information about various events held by the Publishing House.
Сайт является Интернет- ресурсом, предназначенным для публикации и получения информации о различных мероприятиях, проводимых Издательством.

You can obtain information about the application from the Technical Support Service, by phone
Вы можете получить информацию о программе от специалистов Службы технической поддержки по телефону

Tax authorities may obtain information not only on specific transactions,
Налоговые органы могут получать сведения не только по конкретным сделкам, а у любого человека,

For the same reason, we may obtain information concerning your general internet use by using a cookie file that is stored on the hard drive of your computer.
С той же целью мы можем собирать информацию об использовании Вами сети Интернет в целом при помощи файла cookie, сохраняемого на жестком диске Вашего компьютера.

often paying better wages, there was the advantage that suppliers could obtain information on productive know-how, management skills and technology.
зачастую выплаты более высокой заработной платы, еще одним преимуществом для поставщиков является возможность получения информации о производственных ноу-хау, навыках управления и технологиях.

The operator should obtain information on the nature of the process producing the waste,
Оператор должен получить информацию о характере процесса, образующего отходы,

In accordance with the OECD CRS requirements tax administrations around the world shall obtain information from financial institutions
OECD CRS обязывает налоговые администрации во всем мире получать сведения от финансовых учреждений и автоматически раз в

For the same reason, we may obtain information about your general internet usage by using a cookie file which is stored on the hard drive of your computer.
По тем же причинам мы можем собирать информацию об использовании вами Веб- сайтов путем обрабатывания данных из файлов cookie, расположенных на жестком диске вашего компьютера.

The presence of the mass media representatives in an open court session for the purpose of obtaining information on the case is a legitimate way to find and obtain information.
Присутствие представителей средств массовой информации в открытом судебном заседании в целях получения сведений по делу является законным способом поиска и получения информации.

It could obtain information from individual victims,
Она может получать информацию от отдельных пострадавших лиц

through which national meteorological services can obtain information on meteorological hazards.
через которую национальные метеорологические службы могут получить информацию по опасным метеорологическим явлениям.

At present there are a variety of ways in which a person can obtain information about study groups.
В настоящее время существуют различные способы получения информации об учебных группах.

Identify the device drivers that are loaded for each device, and obtain information about each device driver.
Указывать драйвера устройств, загруженные для каждого из устройств, а также получать сведения о каждом из драйверов устройств.

When Korean law enforcement organizations obtain information on possible terrorist activities in other countries,
Когда корейские правоохранительные учреждения получают информацию о возможных террористических актах в других странах, они незамедлительно заранее

The Account Holder may obtain information on the Operations via the Internet bank
Собственник счета может получать информацию об операциях через интернет- банк

journalists could obtain information on several of her novels.
журналисты смогли получить информацию о нескольких ее романах.

third party providers who can obtain information from various trademark offices;
сторонние поставщики, способные получать сведения из различных органов, связанных с торговыми марками;