OBTAINING NEW - перевод на Русском

• получения новых
• получать новые
• приобретения новых
• получение новых
• получении новых
• получения нового

Примеры использования Obtaining new на Английском языке и их переводы на Русский язык

To have deep conception about how to use commodes as decorations and for obtaining new ideas take a look at photo gallery.
Чтобы иметь ясное представление как использовать комоды для оформления и для получения новых идей посмотрите большую фотоподборку.

Obtaining new results in the energy scan programme in the experiments NA61(SPS) and STAR(RHIC)-- 2017-2023.
Получение новых результатов по программе сканирования энергии в экспериментах NA61( SPS) и STAR( RHIC)-- 2017- 2023 гг.

Exchange Service(DAAD), formed the basis for obtaining new information on a number of globally threatened species.
Германской службой академического обмена( DAAD), послужили основой для получения новых сведений по ряду глобально угрожаемых видов.

The study of natural terpenoids, obtaining new derivatives based on terpenoids
Изучение природных терпеноидов, получение новых производных на основе терпеноидов,

which are degrees of belief, after obtaining new data.
которые являются степенью доверия, после получения новых данных.

Obtaining new knowledge through research
Получение новых знаний посредством научных исследований

update probabilities after obtaining new data.
обновления вероятностей после получения новых данных.

other activities aimed at improving and obtaining new theoretical and practical knowledge.
другие мероприятия, направленные на совершенствование и получение новых теоретических и практических знаний.

the organization of expeditions to them, as the basis for obtaining new knowledge in the field of Earth sciences.
организация экспедиций на них, как основы получения новых знаний в об ласти наук о Земле.

that more funding is needed and many see hope in obtaining new and additional resources through mechanisms such as REDD-plus.
и многие рассчитывают на получение новых и дополнительных ресурсов через такие механизмы, как<< СВОД- плюс.

offers a possibility of obtaining new exploration blocks.
дает возможность получения новых разведочных блоков.

The discussion participants agreed that to countries involved in Horizon 2020, obtaining new knowledge and networking was more important than securing the EU funding.
Дискуссанты сошлись во мнении, что для стран, принимающих участие в« Горизонте 2020», важны, скорее, получение новых знаний и сетевое взаимодействие, а не финансирование от Европейского союза.

will prevail a favorable atmosphere for obtaining new knowledge!
будет царить благоприятная атмосфера для получения новых знаний!

Mr. Odaga-Jalomayo(Uganda) said that obtaining new vehicles for UNOGBIS would be more cost-effective in the long run.
Гн Одага Джаломайо( Уганда) говорит, что приобретение новых автотранспортных средств для ЮНОГБИС в долгосрочном плане окажется более экономически оправданным.

Should the opportunity of obtaining new accommodation arise, preference would be given to detached houses(29.7%)
Если бы возникла возможность приобретения нового жилья, большая часть участников опроса предпочли бы индивидуальные жилые дома( 29,

Much of that growth is due to people obtaining new and better telecommunications services at much lower prices.
Этот рост во многом объясняется тем, что люди получают новые и более совершенные телекоммуникационные возможности, причем по гораздо меньшей цене.

Telecomplect asserts that it avoided the confiscation of its vehicles by Iraq by obtaining new car registration papers.
Телекомплект" утверждает, что она избежала конфискации своих автомашин в Ираке благодаря получению новых регистрационных документов.

complexes of tectonic structures of various ranks that enables obtaining new information with decreased scale of mapping.
комплексы тектонических структур разных рангов, что дает возможность получения новой информации при уменьшении масштаба картографирования.

It would be more correct to provide a reasonable time for the implementation of the necessary actions aimed at obtaining new financial security.
Правильнее было бы предусмотреть разумный срок для осуществления необходимых действий, направленных на получение нового финансового обеспечения.

It is necessary to provide greater opportunities for productive employment- whether through starting a business, obtaining new qualifications, or entering the workforce.
Необходимо предоставить больше возможностей для вовлечения людей в продуктивную занятость- открыть собственное дело или получить новую профессию и устроиться на работу.