OFFICIAL LEVEL - перевод на Русском

• официальном уровне
• официальный уровень

Примеры использования Official level на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was indicated in the statement that that was the first time that it had been acknowledged in Russia at so high an official level that all past and present deliveries of military weapons to Armenia had
В заявлении отмечается, что впервые на столь высоком государственном уровне в России признается, что все предшествовавшие и текущие поставки вооружений в Армению преследуют одну цель- увеличение военного потенциала Армении,

The official levels of non-performing loans increased across the region.
Официальные объемы просроченной задолженности выросли во всех странах региона.

The participating countries and Region will follow-up on the above-mentioned issues of irregular migration at the political and senior official levels in ways which may be deemed appropriate;
Участвующие страны и район предпримут дальнейшие шаги в связи с вышеупомянутыми вопросами неорганизованной миграции на политическом и высоком официальном уровнях в форме, которая будет сочтена уместной;

In this article the model of the improvement of higher school teacher's professional skills by preparation for activity at official levels of assistant, senior teacher and associate professor.
В статье предложена модель повышения квалификации преподавателя высшей школы при подготовке к деятельности на должностных уровнях ассистента, старшего преподавателя и доцента.

efficiency of statistical systems at all official levels.
эффективности статистических систем на всех официальных уровнях.

including official levels, technical and scientific circles,
в том числе с чиновниками различных уровней, техническими и научными работниками,

efficiency of statistical systems at all official levels.";
эффективности статистических систем на всех официальных уровнях.";

The Government of Hungary, at all official levels, consistently and until the very last moment, assured the Government
Правительство Венгрии на всех официальных уровнях постоянно и до последнего момента заверяло правительство Армении в том,

This commitment included Samoa's active participation(at both Ministerial and official levels) in the work of the Pacific Islands Forum(particularly its Regional Security Committee),
Это обязательство включало в себя активное участие Самоа( как на ведомственном, так и на государственном уровнях) в работе Форума Тихоокеанских островов( в частности, его регионального комитета по безопасности),

peace-building processes, both at official levels and within civil society organisations and grassroots levels,
в миротворческих процессах как на официальных уровнях, так и в рамках организаций гражданского общества

Salary of a central government official Level 3 in administration.
Зарплата государственного служащего уровень 3 в области администрации.

The heads of governmental bodies appoint gender equality coordinators at the governmental official level.
Руководители правительственных органов назначают координаторов по вопросам гендерного равенства на уровне государственных должностных лиц.

The Forum met at senior official level in Gibraltar on 21 and 22 July 2010.
Форум провел встречи на уровне руководящих должностных лиц в Гибралтаре 21 и 22 июля 2010 года.

There is regular contact at both policy official level and through the Gender Directors Network.
Поддерживаются регулярные контакты как на официальном политическом уровне, так и через сеть директоров по гендерным вопросам.

which is confirmed by the highest official level.
подтверждено на высшем официальном уровне.

Delegations, represented at ministerial or senior official level, made statements to the Executive Body.
Делегации, в состав которых входили представители на уровне министров или старших должностных лиц, сделали заявления для Исполнительного органа.

At the official level, several initiatives directly or indirectly in favour
На официальном уровне заслуживают упоминания ряд таких инициатив,

Kuwait has provided financial assistance for development plans in Africa at the official level and at a people-oriented level..
Кувейт оказывает финансовую помощь планам развития в Африке на официальном уровне и на уровне ориентации на население.

Despite the current absence of direct relations at the official level, contacts between ordinary Cypriots have continued to grow.
Несмотря на отсутствие прямых отношений между общинами на официальном уровне, контакты между рядовыми киприотами продолжают укрепляться.

Dr. Jacobsson has an extensive network of international contacts both in the academic world and at senior official level.
Др Якобссон имеет обширные международные связи как в академических кругах, так и среди должностных лиц высокого уровня.