Примеры использования Oiling на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Furthermore, the Huot proved able to fire 4,000 rounds without oiling or cleaning; which the Lewis was unable to do.
Кроме того, винтовка Хуота оказалась способной произвести 4000 выстрелов без смазки или очистки, что пулемет Льюиса не может.PLC software for steel strip oiling system was designed to monitor the oil flow quantity through the oil flow monitoring system.
Программное обеспечение PLC системы промасливания стальной полосы разработано для отслеживания количества масла в потоке в системе контроля расхода покрытия.tractor motor suspension bearings, truck center plates, plain journal bearing waste saturation and pad lubrication or free oiling.
пятников грузовых автомобилей, насыщения простых подшипников скольжения, а также смазки набивкой или« сво- бодным маслом».GT3 models use the Aluminum crankcase of the air-cooled 911 with its true dry sump oiling system.
GT3 используется алюминиевый картер с воздушным охлаждением, Porsche 911 с его легендарной системой сухой смазки картера.do oiling, eating proper diet,
Apart from steel strip oiling system, ENCE GmbH engineering company(ЭНЦЕ ГмбХ) delivers through its widespread network of the representative offices in Russia Moscow, N.
Инжиниринговая компания ENCE GmbH( ЭНЦЕ ГмбХ) кроме системы промасливания стальной полосы поставляет через разветвленную сеть представительств в России Москва, Н.collecting dust and oiling the driver's feet.
собирая пыль и орошая маслом ноги водителя.heavy-duty chains and a continuous oiling system.
системой непрерывной смазки.For slight soiling, oiling or degreasing, we recommend the use of Rifle Cleaners Comfort Art.
При легких загрязнениях, а также для смазывания или обезжиривания мы рекомендуем использовать очистители ствола арт.bleach and oiling.
отбеливания и промасливания.stainer and primer for oiling and lacquering using water lacquers 1 l.
основной лак для пропитки маслом и лакировкой лаками на водной основе. 1 л.Follow-up to Hokkaido Seabird Oiling Event(s) The Panel was given verbal reports regarding an oil spill near Hokkaido.
Мероприятия по ликвидации последствий загрязнения морских птиц нефтью на Хоккайдо Группа получила устные сообщения о разливе For slight soiling or for oiling and degreasing, we recommend the use of Rifle Cleaners.
При легких загрязнениях, а также для смазывания или обезжиривания мы рекомендуем использовать ОЧИСТИТЕЛИ СТВОЛА.mechanical contact gives a very effective way for oiling a strip surface.
механического контакта дают очень эффективный метод промасливания поверхности полосы.For slight soiling or for oiling and degreasing, we recommend the use of Shogun Felt Cleaners.
При легких загрязнениях, а также для смазывания или обезжиривания мы рекомендуем использовать ружейные очистители ствола.I continued with oiling the latex of my garments
Further oiling is unnecessary and will only tend to attract dust
Дополнительная смазка не нужна и будет лишь приводить к накоплению пыли и грязи,Further oiling is unnecessary and will only tend to attract dust and dirt which can interfere with mechanism operation.
Дополнительная смазка не только бесполезна, но и будет аккумулировать грязь и пыль, что может затруднить работу переключающего устройства.minimal turret rotation, and support for machine operations such as oiling, vacuum and ram-rate.
также поддержку таких функций станка как смазка, вакуум и контроль скорости штамповки( ram- rate).Oiling the stone makes it transparent and shiny,
