ONCE YOU HAVE FOUND - перевод на Русском

• как только вы нашли
• как только вы найдете
• после нахождения

Примеры использования Once you have found на Английском языке и их переводы на Русский язык

Once you have found another victim, to indulge in all sorts of objects that are close to him.
Как только найдете очередную жертву, пускайте в ход всевозможные предметы, которые находятся рядом с ним.

Once you have found the extension you are looking for,
После того как вы нашли расширение, которое вы ищете,

You will get to like it once you have found a few bugs in your freshly written code.
Вы его полюбите, как только найдете пару ляпов в свежем коде.

You will grow to like it once you have found a couple of slip-ups in freshly written code.
Вы его полюбите, как только найдете пару ляпов в свежем коде.

Once you have found the file all you need to do is right click on it
После того как вы нашли файл все, что вам нужно сделать, это правой кнопкой мыши на нем

Once you have found the one, select the domain name(s)
Когда вы найдете тот самый особый домен, выберите его,

Once you have found some locations that interest you,
После того как вы нашли несколько мест, которые вас интересуют,

Once you have found a design you like,
Когда вам попадется понравившийся рисунок,

Inform me once you have found him so that I can heal him,” Wolf-dàgē bellowed urgently.
Сообщите мне, как только найдете, я его вылечу,- торопливо приказал Волк. Как только он закончил говорить.

Once you have found SALZARRA, so same as me,
Если вы нашли SALZARRA, то значит,

Once you have found the domains you want,
Когда вы найдете нужные домены,

Once you have found your way into a harbor
Но как только ты нашел свой путь в гавань

Once you have found SALZARRA, so same as me,
Если вы нашли SALZARRA, то значит,

And once you have found it… Try like hell to heal that sucker!
И наконец, когда находишь ее… надо пытаться как неистовый, чтобы вылечить эту дрянь!

And once you have found the data you're looking for, find an effective way to present it.
И после того, как найдете требовавшиеся Вам данные, найдите эффектный способ их презентации.

Once you have found the word you were looking for,
После того, вам просто требуется найти нужное слово

Once you have found the faulty service,
После того, как вы обнаружили неисправную услугу,

Once you have found an item, select your size
Найдя нужное изделие, выберите размер

Once you have found a design that you liked,
Выбрав дизайн, который вам понравился,

Once you have found a vacancy that interests you,
После того, как Вы нашли интересующую Вас вакансию,