Примеры использования Operations manager на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
An initial team comprising a project manager, an operations manager and a medical professional began the recruitment
Передовая группа в составе You can use Microsoft Operations Manager(MOM) to collect audit events from multiple servers at a single repository.
Для сбора событий аудита с нескольких серверов в одном хранилище можно использовать Microsoft Operations Manager( MOM).One such measure is the creation of operations manager posts in over 40 country offices.
Одна из таких мер предусматривает создание должностей руководителя операций в более чем 40 страновых отделениях.One Operations Manager(National Officer), Bangladesh, Asia and the Pacific(offset by the abolition of one International Operations Manager(P-3) post);
Одна должность управляющего операциями( национальный сотрудник), Бангладеш, Азиатско-Тихоокеанский регион( которая компенсируется упразднением одной должности управляющего международными операциями( С3));Tasks are configured to start on Operations Manager management servers or agents in the Operations Manager2005 Operator Console.
Согласно настройкам задачи запускаются на серверах управления или агентах Operations Manager в консоли оператора Sarantuya Mend(Operations Manager), Fe Juarez Shanahan
Сарантуя Менд( Операционный менеджер), Фе Хуарес ШанаханDeputy Resident Representative and Operations Manager for Bosnia and Herzegovina.
заместителя представителя- резидента и управляющего операциями для Боснии и Герцеговины.the international level and add two international operations manager posts.
создаст дополнительно две международные должности руководителя операций.so the Operations Manager 2007 agent must be installed.
поэтому агент Operations Manager 2007 должен быть установлен.Aristo Developers' Sales Operations Manager, Tasos Stavrou, was recently awarded
Совсем недавно, Операционный менеджер по продажам компании« Аристо Девелоперс»,view any data that Operations Manager is gathering,
собираемых в Operations Manager( например,Offices with larger and/or more complex programmes also have a Deputy Regional Programme Director(P-4 or P-5), and an Operations Manager NOC or NOD.
В отделениях, осуществляющих более крупные и/ или более сложные программы, существуют также должности заместителя Регионального директора по программам( С4 или С5) и руководителя операций национального сотрудника уровня C или B.All deals were reviewed by the Treasurer and approved by the operations manager and deputy operations manager in the Atlas system.
Все сделки проверяются Казначеем и утверждаются управляющим Deputy Resident Representative and Operations Manager for Bosnia and Herzegovina,
заместителя представителя- резидента и управляющего операциями по Боснии и ГерцеговинеThe Operations Manager is acting as a team leader
Руководитель операций выполняет функции Iii converting selected operations manager posts from national to international on the basis of the size
Iii перевода отдельных должностей руководителей операций с национальной на международную основу, учитывая размерThe Operations Manager in Nairobi is also responsible for managing the investigators deployed to the field.
Руководитель операций в Найроби также отвечает за руководство работой следователей в периферийных точках.UNFPA proposes to convert, through a phased approach, the operations manager posts from national posts(national officer C)
ЮНФПА предлагает поэтапно преобразовать должности руководителей операций из национальных( национальный сотрудник категории<<namely programme adviser, operations manager, national programme coordinator
именно должности советника по программам, руководителя операциями, национального координатора программNotwithstanding this, many country offices still do not have operations manager positions either at the international
Тем не менее, во многих страновых отделениях по-прежнему отсутствуют должности руководителей операций, будь то международного
