ОПЕРАЦИЯМИ - перевод на Английском

• operations
• transactions
• surgeries
• incursions
• operation
• transaction
• surgery

Примеры использования Операциями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Герман полностью переделала расписание с внутриутробными операциями.
Herman's rearranged the entire O.R. board with new fetal surgeries.

Осуществлять контроль над операциями клиентов.
Control over clients' operations.

связанных с торговыми операциями.
financial services for trade transactions.

настраиваемый LCD дисплей позволяет интуитивно управлять операциями и обслуживанием.
customizable LCD display enables intuitive operation and maintenance.

а просто перекус между операциями.
This is a sandwich between surgeries.

Количество циклов приготовления кофе между 2 операциями по удалению накипи.
Number of cycles between 2 descaling operations.

Мы главным образом управляем финансовыми операциями.
We run a purely fiscal operation.

Квалификационная программа подготовки специалистов по валютному контролю за экспортно-импортными операциями.
Qualification training program for currency control over export-import transactions specialists.

Я проверяю пациента между операциями.
I'm just following up with this patient between surgeries.

Операции отношения еще называют операциями сравнения.
Operations of relations also are called comparison operations.

IV. Политика в отношении постоянного контроля за счетами и операциями.
IV Policy On On-Going Monitoring Of Accounts And Transactions.

помогает с операциями.
assisting with surgeries.

Новый эргономичный инструмент для управления всеми физическими операциями.
A new ergonomic tool to drive all physical operations.

На практике часто ассоциируется с операциями внутри компании.
In practice, these are often associated with intra-company transactions.

Прочие расходы, связанные с воздушно- транспортными операциями.
Other air operation costs.

Администрация здравоохранения ветеранов проводит различие между операциями для трансгендеров и интерсексов.
The Veterans Health Administration does distinguish between surgeries for transgender individuals and intersex persons.

Специальные риски, связанные с операциями в конкретном районе;
Specific risks connected with operations in some areas.

Предусматривается также контроль за банковскими операциями.
Provision is also made for monitoring of banking transactions.

Генерал лично руководит операциями.
The General led the operation personally.

Администрация здравоохранения ветеранов военной службы проводит различие между операциями для трансгендерных людях и интерсексах.
The Veterans Health Administration distinguishes between surgeries for transgender individuals and intersex persons.