FIELD OPERATIONS - перевод на Русском

• полевых операций
• операций на местах
• деятельности на местах
• полевые работы
• полевых операциях
• полевые операции
• полевыми операциями
• операции на местах
• операциях на местах
• операциям на местах
• деятельность на местах
• деятельностью на местах
• полевых работ

Примеры использования Field operations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Eased process in acquiring cartographic data for field operations.
Облегчение процесса получения картографических данных для полевых операций.

PCF Programme Coordination and Field Operations Division.
КПМ Отдел координации программ и операций на местах.

Deputy Director- Field Operations D-1.
Заместитель Директора- полевые операции Д- 1.

The OSCE missions and field operations are an important part of the preventive diplomacy network.
Миссии ОБСЕ и операции на местах являются важными компонентами сети превентивной дипломатии.

Managing field operations.
Управление полевыми операциями.

The management of assets continued to be a problem area in many field operations.
Управление материальными ценностями остается проблемной сферой во многих операциях на местах.

Consolidation of financial functions in field operations.
Преобразование финансовых функций в полевых операциях.

Planning and supporting new field operations.
Планирование и поддержка новых полевых операций.

RSF Regional Strategies and Field Operations Division.
РСМ Отдел региональных стратегий и операций на местах.

Headquarters and field operations are funded entirely from general-purpose funds.
Расходы по штаб-квартире и операциям на местах полностью финансируются за счет средств общего назначения.

Field Operations and Technical Cooperationa.
Полевые операции и техническое сотрудничествоа.

Mine Action project field operations are carried out in 14 countries.
Операции на местах в рамках проектов, связанных с разминированием, проводятся в 14 странах.

A new programme for senior administrators in field operations has been added.
Была разработана новая программа для старших административных сотрудников в операциях на местах.

Disaster recovery and business continuity in field operations.
Послеаварийное восстановление и обеспечение бесперебойного функционирования систем в полевых операциях.

The Ethics Office is also considering means to enhance its reach to field operations.
Бюро по вопросам этики изучает также способы улучшения взаимодействия с полевыми операциями.

Leadership and management for field operations a/.
Руководство и управление для полевых операций а/.

General services part- field operations support.
Общее обслуживание частично- поддержка операций на местах.

VII. Field operations.
VII. Деятельность на местах.

For field operations, there is a volume decrease of $109,500.
По операциям на местах предусмотрено сокращение объема на 109 500 долла- ров США.

OHCHR field operations have grown rapidly over the past decade.
Полевые операции УВКПЧ стремительно расширялись на протяжении последнего десятилетия.