OPERATIVE PARAGRAPH - перевод на Русском

• резолютивный пункт
• пункт постановляющей части
• пункте постановляющей части
• пункта постановляющей части
• пункту постановляющей части
• резолютивная часть

Примеры использования Operative paragraph на Английском языке и их переводы на Русский язык

Insert a new operative paragraph.
Включить новый пункт постановляющей части.

Article 4 operative paragraph.
Статья 4 пункт постановляющей части.

Paragraph 7, draft decision, operative paragraph.
Пункт 7, проект решения, пункт постановляющей части.

A new operative paragraph was inserted following operative paragraph 12.
После пункта 12 постановляющей части был вставлен новый пункт постановляющей части.

After operative paragraph 1, insert a new operative paragraph, reading.
После пункта 1 постановляющей части вставить новый пункт постановляющей части следующего содержания.

Protection of indigenous peoples in time of conflict, operative paragraph.
Защита коренных народов во время конфликта, пункт постановляющей части.

A new operative paragraph was inserted before the final operative paragraph, to read as follows.
Перед последним пунктом постановляющей части был включен новый пункт постановляющей части следующего содержания.

The following new operative paragraphs would be inserted after operative paragraph 3.
После пункта 3 постановляющей части добавить новые пункты постановляющей части.

The second proposal is to insert a new operative paragraph 1 bis that reads as follows.
Второе предложение касается вставки нового пункта оперативной части 1 bis, который гласит.

Its only operative paragraph reads, in part, as follows.
Единственный пункт постановляющей части проекта среди прочего гласит.

It continues further in operative paragraph 17.
В постановляющей части пункта 17 она далее.

Insert a new operative paragraph 11 to read:“11.
Включить в постановляющую часть новый пункт 11 следующего содержания.

Insert the following as operative paragraph 1(c) bis.
Включить в постановляющую часть следующий пункт 1 с- бис.

Operative paragraph two.
Второй пункт постановляющей части.

This operative paragraph distorts the coherence
Этот постановляющий пункт нарушает согласованность

Two new subparagraphs were inserted following operative paragraph 1(e), reading.
После пункта 1( e) постановляющей части были добавлены два новых подпункта со следующей формулировкой.

It would insert a new operative paragraph after operative paragraph 3.
В нем добавлен новый пункт постановляющей части после пункта 3.

A new operative paragraph 3 bis would be added, reading.
Было предложено добавить в постановляющую часть новый пункт 3 бис следующего содержания.

Deleting operative paragraph 14.
Пункт 14 постановляющей части был опущен.

Operative paragraph 8.
Пункт 8 постановляющей.